De onde vem a calma Liedtext Deutsche Übersetzung

De onde vem a calma daquele cara?
Woher kommt die Ruhe dieses Kerls?
Ele no sabe ser melhor, viu?
Er weiß nicht, wie er besser werden kann, okay?
Como no entende de ser valente
Wie verstehst du es nicht, mutig zu sein?
ele no sabe ser mais viril
Er weiß nicht, wie er männlicher sein kann
Ele no sabe no, viu?
Er weiß es nicht, oder?
As vezes d como um frio
Manchmal fühlt es sich an wie eine Erkältung
o mundo que anda hostil
die Welt, die feindselig ist
O mundo todo hostil
Die ganze feindliche Welt
De onde vem o jeito to sem defeito
Woher kommt der makellose Weg?
que esse rapaz consegue fingir?
Was kann dieser Kerl vorgeben?
Olha esse sorriso to indeciso
Schau dir dieses Lächeln an, ich bin unentschlossen
Est se exibindo pra solido
Du gibst an, allein zu sein
No vo embora daqui
Geh nicht hier weg
Eu sou o que vocs so
Ich bin, was du bist
No solta da minha mo
Lass meine Hand nicht los
No solta da minha mo
Lass meine Hand nicht los
(ponte 2x)
(Brücke 2x)
(ponte 2 - 4x)
(Brücke 2 - 4x)
Eu no vou mudar no
Ich werde mich nicht ändern
Eu vou ficar so
Ich werde allein bleiben
Mesmo se for s,
Auch wenn es so ist,
no vou ceder
Ich werde nicht nachgeben
Deus vai dar aval sim,
Gott wird es gutheißen, ja,
o mal vai ter fim
Das Böse wird enden
e no final assim calado
und am Ende so still
eu sei que vou ser coroado rei de mim
Ich weiß, dass ich selbst zum König gekrönt werde
(solo)
(solo)
(final)
(Ende)