De onde vem a calma Paroles Traduction Française

De onde vem a calma daquele cara?
D'où vient le calme de ce type ?
Ele no sabe ser melhor, viu?
Il ne sait pas comment être meilleur, d'accord ?
Como no entende de ser valente
Comment ne comprends-tu pas le fait d'être courageux ?
ele no sabe ser mais viril
il ne sait pas comment être plus viril
Ele no sabe no, viu?
Il ne le sait pas, n'est-ce pas ?
As vezes d como um frio
Parfois, c'est comme un rhume
o mundo que anda hostil
le monde qui est hostile
O mundo todo hostil
Le monde entier hostile
De onde vem o jeito to sem defeito
D’où vient la voie sans faille ?
que esse rapaz consegue fingir?
Que peut prétendre ce type ?
Olha esse sorriso to indeciso
Regarde ce sourire, je suis indécis
Est se exibindo pra solido
Tu t'exhibes pour la solitude
No vo embora daqui
Ne pars pas d'ici
Eu sou o que vocs so
je suis ce que tu es
No solta da minha mo
Ne lâche pas ma main
No solta da minha mo
Ne lâche pas ma main
(ponte 2x)
(pont 2x)
(ponte 2 - 4x)
(pont 2 - 4x)
Eu no vou mudar no
je ne changerai pas
Eu vou ficar so
je resterai seul
Mesmo se for s,
Même si c'est s,
no vou ceder
je ne céderai pas
Deus vai dar aval sim,
Dieu approuvera, oui,
o mal vai ter fim
le mal prendra fin
e no final assim calado
et à la fin si silencieux
eu sei que vou ser coroado rei de mim
Je sais que je serai couronné roi de moi-même
(solo)
(seul)
(final)
(fin)