Todo pasa Paroles Traduction Française

En la ciudad gris, bares y cafes
Dans la ville grise, bars et cafés
tenes que olvidar, nena, no podes
tu dois oublier, bébé, tu ne peux pas
Era un escritor, se la daba de
C'était un écrivain, il le lui a donné
era un usador, de tu buena fe
J'étais un utilisateur, de votre bonne foi
Y justo pense,(pense por pensar) yo que estaba aca
Et j'ai juste pensé, (je pensais pour le plaisir de réfléchir) j'étais là
nena donde estes
bébé où es-tu
como, como estas???
comment, comment vas-tu ???
Sexy overol
Combinaison sexy
en el restorant
au restaurant
pero el no te espera
mais il ne t'attend pas
el no te espera, y no olvidas
Il ne t'attend pas et tu n'oublies pas
Y ves, que esta tristeza no puede ser
Et tu vois, cette tristesse ne peut pas être
que algo mejor tiene que haber,
qu'il doit y avoir quelque chose de mieux,
algo por donde salir a andar
quelque chose pour se promener
Dale, Dolores no llores
Allez, Dolores, ne pleure pas.
Dale, Dolores no llores
Allez, Dolores, ne pleure pas.
Dale, Dolores no llores,
Allez, Dolores, ne pleure pas,
no...nooo (bis)
non...non (bis)
Servido va tu amor
Ton amour est servi
Uoh, uoh, uoh servido va tu amor (3 veces)
Uoh, uoh, uoh ton amour est servi (3 fois)
(Aca baja el ritmo y toca mas bajito)
(Ici, ralentissez le rythme et jouez plus doucement)
Si viene y entra por esa puerta,
Si vous venez et franchissez cette porte,
yo me muero
je meurs
fantasma o no, vos en el y el en vos
fantôme ou pas, toi en lui et lui en toi
y brillo loco en la bandeja
et un éclat fou sur le plateau
estan sus ojos negros
ses yeux sont-ils noirs
pero ya basta, ya basta,
mais ça suffit, ça suffit, ça suffit,
sabemos que termino
nous savons que c'est fini
Dale, Dolores no llores
Allez, Dolores, ne pleure pas.
Dale, Dolores no llores
Allez, Dolores, ne pleure pas.
Dale, Dolores no llores,
Allez, Dolores, ne pleure pas,
no...nooo (bis)
non...non (bis)
uh oh, oh oh oh
euh oh, oh oh oh
oh oh, oh oh oh
oh oh, oh oh oh
todo pasa... todo pasa...
tout arrive... tout arrive...
todo pasa...
tout arrive...