La puerta negra Liedtext Deutsche Übersetzung

La Puerta Negra - Los Tigres Del Norte
Die schwarze Tür – Los Tigres Del Norte
play this song around anybody of latin descent, and they will start singing with you! I promise!!!
Spielen Sie dieses Lied vor jemandem lateinamerikanischer Abstammung, und er wird anfangen, mit Ihnen zu singen! Ich verspreche es!!!
Ya esta cerrada
Es ist bereits geschlossen
con tres candados
mit drei Vorhängeschlössern
y remachada la puerta negra
und vernietete die schwarze Tür
porque tus padres estan celosos
weil deine Eltern eifersüchtig sind
y tienen miedo que yo te quiera
und sie haben Angst, dass ich dich liebe
Han de pensar que estando encerrada
Sie müssen denken, dass sie eingesperrt sind
vas a dejar pronto de quererme
Du wirst bald aufhören, mich zu lieben
pero la puerta ni tres candados
aber die Tür hat nicht einmal drei Schlösser
van a poder a mi detenerme
Sie werden mich aufhalten können
Pero la puerta no es la culpable
Aber die Tür ist nicht schuld
que tu por dentro estes llorando
Dass du innerlich weinst
tu a mi me quieres y yo te quiero
Du liebst mich und ich liebe dich
la puerta negra sale sobrando
Die schwarze Tür bleibt übrig
Diles por ahi a tu padre y madre
Sag es deinem Vater und deiner Mutter dort
que si ellos nunca el amor gozaron
das, wenn sie nie Liebe genossen hätten
y si se amaban tambien la puerta
und wenn sie sich liebten, auch die Tür
la puerta negra se las cerraron
Die schwarze Tür war geschlossen
Pero la puerta no es la culpable
Aber die Tür ist nicht schuld
que tu por dentro estes llorando
Dass du innerlich weinst
tu a mi me quieres y yo te quiero
Du liebst mich und ich liebe dich
la puerta negra sale sobrando
Die schwarze Tür bleibt übrig
ok, there it is. now you need to keep your promise and sing it for others!
ok, da ist es. Jetzt müssen Sie Ihr Versprechen halten und es für andere singen!
kadinh
kadinh