La puerta negra Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

La Puerta Negra - Los Tigres Del Norte
Siyah Kapı - Los Tigres Del Norte
play this song around anybody of latin descent, and they will start singing with you! I promise!!!
Bu şarkıyı Latin kökenli herkesin yanında çalın, onlar da sizinle birlikte şarkı söylemeye başlayacaklar! Söz veriyorum!!!
Ya esta cerrada
Zaten kapalı
con tres candados
üç asma kilitle
y remachada la puerta negra
ve siyah kapıyı perçinledim
porque tus padres estan celosos
çünkü ailen kıskanıyor
y tienen miedo que yo te quiera
ve seni sevmemden korkuyorlar
Han de pensar que estando encerrada
Kilitlenmeyi düşünüyor olmalılar
vas a dejar pronto de quererme
yakında beni sevmeyi bırakacaksın
pero la puerta ni tres candados
ama kapının üç kilidi bile yok
van a poder a mi detenerme
beni durdurabilecekler
Pero la puerta no es la culpable
Ama kapı suçlanacak değil
que tu por dentro estes llorando
içten içe ağlıyorsun
tu a mi me quieres y yo te quiero
sen beni seviyorsun ve ben de seni seviyorum
la puerta negra sale sobrando
siyah kapı kaldı
Diles por ahi a tu padre y madre
Oradaki babana ve annene söyle
que si ellos nunca el amor gozaron
eğer aşktan hiç tatmasalardı
y si se amaban tambien la puerta
ve eğer birbirlerini sevselerdi kapıyı da
la puerta negra se las cerraron
siyah kapı kapalıydı
Pero la puerta no es la culpable
Ama kapı suçlanacak değil
que tu por dentro estes llorando
içten içe ağlıyorsun
tu a mi me quieres y yo te quiero
sen beni seviyorsun ve ben de seni seviyorum
la puerta negra sale sobrando
siyah kapı kaldı
ok, there it is. now you need to keep your promise and sing it for others!
tamam, işte burada. şimdi sözünü tutman ve başkaları için söylemen gerekiyor!
kadinh
kadın