La puerta negra Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

La Puerta Negra - Los Tigres Del Norte
Czarne drzwi – Los Tigres Del Norte
play this song around anybody of latin descent, and they will start singing with you! I promise!!!
Puść tę piosenkę w towarzystwie osób pochodzenia latynoskiego, a zaczną śpiewać z Tobą! Obiecuję!!!
Ya esta cerrada
Jest już zamknięte
con tres candados
z trzema kłódkami
y remachada la puerta negra
i przynitowałem czarne drzwi
porque tus padres estan celosos
bo twoi rodzice są zazdrośni
y tienen miedo que yo te quiera
i boją się, że cię kocham
Han de pensar que estando encerrada
Muszą tak myśleć, będąc zamknięci
vas a dejar pronto de quererme
wkrótce przestaniesz mnie kochać
pero la puerta ni tres candados
ale drzwi nie mają nawet trzech zamków
van a poder a mi detenerme
będą w stanie mnie zatrzymać
Pero la puerta no es la culpable
Ale drzwi nie są winne
que tu por dentro estes llorando
że w środku płaczesz
tu a mi me quieres y yo te quiero
kochasz mnie i ja kocham ciebie
la puerta negra sale sobrando
czarne drzwi zostały
Diles por ahi a tu padre y madre
Powiedz tam swojemu ojcu i matce
que si ellos nunca el amor gozaron
gdyby nigdy nie cieszyli się miłością
y si se amaban tambien la puerta
a jeśli się kochali, to także drzwi
la puerta negra se las cerraron
czarne drzwi były zamknięte
Pero la puerta no es la culpable
Ale drzwi nie są winne
que tu por dentro estes llorando
że w środku płaczesz
tu a mi me quieres y yo te quiero
kochasz mnie i ja kocham ciebie
la puerta negra sale sobrando
czarne drzwi zostały
ok, there it is. now you need to keep your promise and sing it for others!
OK, jest. teraz musisz dotrzymać słowa i zaśpiewać to innym!
kadinh
kadinh