Algo كلمات أغنية ترجمة عربية

ALGO - Los Tipitos
شيء ما - لوس تيبيتوس
Email: matias_elkabezon@hotmail.com
البريد الإلكتروني: matias_elkabezon@hotmail.com
Ya no quiero esperar ms
لا أريد الانتظار بعد الآن
tengo miedo que pas
أخشى ما حدث
algo inesperado, el centro
شيء غير متوقع، المركز
siempre es impredecible
إنه دائمًا لا يمكن التنبؤ به
tengo miedo que pas
أخشى ما حدث
lo que no quiero decir
ما لا أريد أن أقول
si tan solo cruzaras
لو فقط عبرت
la puerta en este instante
الباب في هذه اللحظة
delante de este fuego
أمام هذه النار
que miro sin remedio
أن أبدو دون علاج
hay una llama que te llama
هناك شعلة تدعوك
sin parar
دون توقف
Una vela es para mi
شمعة بالنسبة لي
otra vela es p'al Seor
شمعة أخرى للرب
y pa' Mara santsima
ولمريم الكلية القداسة
que el Seor y Mara
أن الرب ومريم
te cuiden tambin hoy
اعتني بك اليوم أيضا
que no estoy cerca
أنا لست في الجوار
y te deje llevar por otras manos
وتحملك بأيدي أخرى
mirando como un nio
يبدو وكأنه طفل
dej caer la arena
لقد تركت الرمال تسقط
tristemente entre los dedos ahahah.......
للأسف بين الأصابع ههههههههههههههههههههههههههههههههه
Algo que viene y que pega
شيء يأتي ويضرب
y que duele y que...
وأنه يتألم وذاك..
Algo me tiene que despabilar
شيء ما يجب أن يوقظني
Algo que despabilar
شيء للاستيقاظ
La suerte va a cambiar
الحظ سوف يتغير
Hace cuanto no ganas ( X2)
كم مضى منذ أن فزت (X2)
una...
واحد...
A*(el mismo de la tab)
أ*(نفس علامة التبويب)
Una vela es para mi
شمعة بالنسبة لي
otra vela es p'al Seor
شمعة أخرى للرب
y pa' Mara santsima
ولمريم الكلية القداسة
que el Seor y Mara
أن الرب ومريم
te cuiden tambin hoy
اعتني بك اليوم أيضا
que no estoy cerca
أنا لست في الجوار
y te deje llevar por otras manos
وتحملك بأيدي أخرى
mirando como un nio
يبدو وكأنه طفل
dej caer la arena
لقد تركت الرمال تسقط
tristemente entre los dedos ahahah.......
للأسف بين الأصابع ههههههههههههههههههههههههههههههههه
Algo que viene y que pega
شيء يأتي ويضرب
y que duele y que...
وأنه يتألم وذاك..
Algo me tiene que despabilar
شيء ما يجب أن يوقظني
Algo que despabilar
شيء للاستيقاظ
La suerte va a cambiar
الحظ سوف يتغير
Hace cuanto no ganas ( X 2)
كم مضى منذ أن فزت (X2)
Unaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... ...aaaaaaaaaaaaaaaaaa...
اناااااااااااااااااااا....اااااااااااا...
Unaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... Unaaaaaaaaaaaaaaaa....
اناااااااااااااااااااا...اناااا....
Eso es todo, espero que les guste este temazo de los tipitos.
هذا كل شيء، أتمنى أن تعجبكم هذه الأغنية الرائعة للشباب.
Nos vemos.
أرك لاحقًا.