Algo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ALGO - Los Tipitos
BİR ŞEY - Los Tipitos
Email: matias_elkabezon@hotmail.com
E-posta: matias_elkabezon@hotmail.com
Ya no quiero esperar ms
Artık beklemek istemiyorum
tengo miedo que pas
Korkarım ne oldu
algo inesperado, el centro
beklenmedik bir şey, merkez
siempre es impredecible
Her zaman tahmin edilemez
tengo miedo que pas
Korkarım ne oldu
lo que no quiero decir
söylemek istemediğim şey
si tan solo cruzaras
keşke karşıya geçebilseydin
la puerta en este instante
şu anda kapı
delante de este fuego
bu ateşin önünde
que miro sin remedio
Çaresiz baktığım
hay una llama que te llama
seni çağıran bir alev var
sin parar
durmadan
Una vela es para mi
Bir mum benim için
otra vela es p'al Seor
başka bir mum Tanrı içindir
y pa' Mara santsima
ve en kutsal Meryem için
que el Seor y Mara
Rab ve Meryem
te cuiden tambin hoy
bugün de seninle ilgileneceğim
que no estoy cerca
etrafta değilim
y te deje llevar por otras manos
ve başka eller tarafından taşınmana izin ver
mirando como un nio
çocuk gibi görünmek
dej caer la arena
Kumun düşmesine izin verdim
tristemente entre los dedos ahahah.......
ne yazık ki parmakların arasında ahahah......
Algo que viene y que pega
Gelen ve çarpan bir şey
y que duele y que...
ve bu acıtıyor ve bu...
Algo me tiene que despabilar
Bir şeyin beni uyandırması gerekiyor
Algo que despabilar
Uyandıracak bir şey
La suerte va a cambiar
Şans değişecek
Hace cuanto no ganas ( X2)
Kazandığınızdan bu yana ne kadar zaman geçti (X2)
una...
bir...
A*(el mismo de la tab)
A*(sekmeyle aynı)
Una vela es para mi
Bir mum benim için
otra vela es p'al Seor
başka bir mum Tanrı içindir
y pa' Mara santsima
ve en kutsal Meryem için
que el Seor y Mara
Rab ve Meryem
te cuiden tambin hoy
bugün de seninle ilgileneceğim
que no estoy cerca
etrafta değilim
y te deje llevar por otras manos
ve başka eller tarafından taşınmana izin ver
mirando como un nio
çocuk gibi görünmek
dej caer la arena
Kumun düşmesine izin verdim
tristemente entre los dedos ahahah.......
ne yazık ki parmakların arasında ahahah......
Algo que viene y que pega
Gelen ve çarpan bir şey
y que duele y que...
ve bu acıtıyor ve bu...
Algo me tiene que despabilar
Bir şeyin beni uyandırması gerekiyor
Algo que despabilar
Uyandıracak bir şey
La suerte va a cambiar
Şans değişecek
Hace cuanto no ganas ( X 2)
Kazandığınızdan bu yana ne kadar zaman geçti (X 2)
Unaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... ...aaaaaaaaaaaaaaaaaa...
Unaaaaaaaaaaaaaaaa... ...aaaaaaaaaaaaaaaaa...
Unaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... Unaaaaaaaaaaaaaaaa....
Unaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... Unaaaaaaaaaaaaaaaa....
Eso es todo, espero que les guste este temazo de los tipitos.
Hepsi bu kadar, umarım bu harika şarkıyı beğenirsiniz.
Nos vemos.
Görüşürüz.