Going Down كلمات أغنية ترجمة عربية

When you're in a dream
عندما تكون في حلم
And you think you got your problems all nailed down
وتظن أنك حللت مشاكلك كلها
Pieces of the scheme
قطع من المخطط
Seem to rattle up and then to rattle down
يبدو أن حشرجة الموت لأعلى ثم حشرجة الموت للأسفل
And when you start to fall
وعندما تبدأ بالسقوط
And those footsteps they start to fade
وتلك الخطوات بدأت تتلاشى
horus
حورس
Well then you know you're going down (going down)
حسنًا، فأنت تعلم أنك ستنخفض (تنزل)
Yeah, you're falling all around (going down)
نعم، أنت تسقط في كل مكان (النزول)
And you know you're going down (going down)
وأنت تعلم أنك تهبط (تنزل)
For the last time
لآخر مرة
us
لنا
When you're in the air
عندما تكون في الهواء
And you're thinking you'll drift off into the west
وأنت تعتقد أنك سوف تنجرف نحو الغرب
Your friends polite, advise
أصدقائك مهذبا، وتقديم المشورة
Hey look you're pushing too hard
مهلا، انظر أنت تضغط بشدة
And perhaps you need a rest
وربما تحتاج إلى الراحة
And when you start to fall
وعندما تبدأ بالسقوط
And all those footsteps they start to fade
وكل تلك الخطوات بدأت تتلاشى
horus
حورس
Well then you know you're going down (going down)
حسنًا، فأنت تعلم أنك ستنخفض (تنزل)
Yeah, you're crashing upside down (going down)
نعم، أنت تصطدم رأسًا على عقب (تهبط)
And you know you're going down (going down)
وأنت تعلم أنك تهبط (تنزل)
For the last time...
للمرة الأخيرة...
ridge
ريدج
Time's not what it seems
الوقت ليس كما يبدو
It just seems longer, when you're lonely in this world
يبدو الأمر أطول عندما تكون وحيدًا في هذا العالم
Everything it seems would be brighter
كل شيء يبدو سيكون أكثر إشراقا
If your nights were spent with some girl
إذا قضيت لياليك مع فتاة ما
horus
حورس
Yeah, you're falling all around (going down)
نعم، أنت تسقط في كل مكان (النزول)
Yeah, you're crashing upside down (going down)
نعم، أنت تصطدم رأسًا على عقب (تهبط)
Oh, oh, and you know you're going down (going down)
أوه، أوه، وأنت تعرف أنك تنخفض (النزول)
For the last time
لآخر مرة