Harlan County Paroles Traduction Française

Harlan county's dead they're dry
Le comté de Harlan est mort, ils sont secs
Thanks again and good luck!
Merci encore et bonne chance !
Harlan County - Loudon Wainwright III - D major
Comté de Harlan - Loudon Wainwright III - Ré majeur
arranged by: oliviahaley
organisé par: oliviahaley
horus
Horus
I can't get a drink in Harlan County
Je ne peux pas prendre un verre dans le comté de Harlan
I can't get a drink and I don't know why
Je ne peux pas prendre un verre et je ne sais pas pourquoi
Why I ever came to Harlan County
Pourquoi je suis venu dans le comté de Harlan
Harlan County's dead they're dry
Le comté de Harlan est mort, ils sont secs
Yeah you can get a drink in Harlan County
Ouais, tu peux prendre un verre dans le comté de Harlan
Go to the city of Cumberland
Aller à la ville de Cumberland
Go to the package store on main street
Allez au magasin de colis sur la rue principale
A 20 dollar bill in your right hand
Un billet de 20 dollars dans la main droite
horus
Horus
But I can't get a drink in Harlan County
Mais je ne peux pas prendre un verre dans le comté de Harlan
And I can't get a drink and I don't know why
Et je ne peux pas prendre un verre et je ne sais pas pourquoi
Why I ever came to Harlan County
Pourquoi je suis venu dans le comté de Harlan
Harlan County's dead they're dry
Le comté de Harlan est mort, ils sont secs
I climbed to the top of old black mountain
J'ai grimpé au sommet de la vieille montagne noire
That's the highest peak in Kentucky
C'est le plus haut sommet du Kentucky
And if you're tired, drunk or crazy
Et si tu es fatigué, ivre ou fou
Drive on up in an A-T-V
Continuez dans un VTT
I saw a bear up on Black Mountain
J'ai vu un ours sur Black Mountain
Carrying a six-pack in it's claws
Porter un pack de six dans ses griffes
I shot that bear and I took it's six-pack
J'ai tiré sur cet ours et j'ai pris son pack de six
And yes I guess I broke the law
Et oui, je suppose que j'ai enfreint la loi
horus
Horus
'Cuz I can't get a drink in Harlan County
Parce que je ne peux pas prendre un verre dans le comté de Harlan
I can't get a drink and I don't know why
Je ne peux pas prendre un verre et je ne sais pas pourquoi
Why I ever came to Harlan County
Pourquoi je suis venu dans le comté de Harlan
Harlan County's dead they're dry
Le comté de Harlan est mort, ils sont secs
Yeah they play a little golf in Harlan County
Ouais, ils jouent un peu au golf dans le comté de Harlan
Hunting, camping, fishing too
Chasse, camping, pêche aussi
Still got coal mines down in Harlan
Il y a toujours des mines de charbon à Harlan
I'd stay out of them if I was you
Je resterais en dehors d'eux si j'étais toi
And they cook a little meth in Harlan County
Et ils cuisinent un peu de méthamphétamine dans le comté de Harlan
Chemistry in the kitchen sink
La chimie dans l'évier de la cuisine
Unless your over in Cumberland city,
Sauf si vous êtes dans la ville de Cumberland,
A thirsty man can't get a drink
Un homme assoiffé ne peut pas boire
inal chorus
chœur final
No I can't get a drink in Harlan County
Non, je ne peux pas prendre un verre dans le comté de Harlan
I can't get a drink and I don't know why
Je ne peux pas prendre un verre et je ne sais pas pourquoi
Why I ever came to Harlan County
Pourquoi je suis venu dans le comté de Harlan
Harlan County's dead they're dry
Le comté de Harlan est mort, ils sont secs
nding
trouver