One Man Guy كلمات أغنية ترجمة عربية
لودون وينرايت الثالث - رجل واحد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
it's pretty simple.
انها بسيطة جدا.
Verse 1:
الآية 1:
People know when they see this show just the kind of a guy i am,
يعرف الناس عندما يرون هذا العرض أنني رجل من النوع الذي أنا عليه،
They'll recognize by what I stand for and what I just can't stand,
سوف يتعرفون على ما أمثله وما لا أستطيع تحمله،
They'll percieve what I believe in and what i know is true
سوف يدركون ما أؤمن به وما أعرف أنه صحيح
they'll understand that I'm a one man guy i always was through and through
سوف يفهمون أنني رجل واحد كنت دائمًا أعيشه
chorus:
جوقة:
cause i'm a one man guy in the morning
لأنني رجل واحد في الصباح
i'm the same in the afternoon
أنا نفس الشيء في فترة ما بعد الظهر
one man guy when the sun goes down i'll whistle me a one man tune
رجل واحد عندما تغرب الشمس سأصفّر لي نغمة رجل واحد
one man guy, a one man guy, only kind of guy to be
رجل واحد، رجل واحد، النوع الوحيد من الرجال
a one man guy, I'm a one man guy, and a one man is me.
رجل واحد، أنا رجل واحد، ورجل واحد هو أنا.
Verse 2:
الآية 2:
People meditate, hey that's just great trying to find the inner you
يتأمل الناس، من الرائع محاولة العثور على ما بداخلك
people depend on family and friends, and other folks to put 'em through,
يعتمد الناس على العائلة والأصدقاء، وأشخاص آخرين ليتمكنوا من تجاوز هذه الأمور،
I don't know why i'm a one man guy, or why this is a one man show,
لا أعرف لماذا أنا رجل واحد، أو لماذا هذا عرض رجل واحد،
but these three cubic feet of bone and blood and meat are all i really know,
لكن هذه الأقدام المكعبة الثلاثة من العظام والدم واللحوم هي كل ما أعرفه حقًا،
(chorus)
(جوقة)
verse 3:
الآية 3:
gonna' bathe and shave and dress myself and eat solo, every night,
سأستحم وأحلق وأرتدي ملابسي وأتناول الطعام بمفردي كل ليلة،
unplug the phone, sleep alone, stay way out of sight,
افصل الهاتف، نم وحدك، ابق بعيدًا عن الأنظار،
sure it gets kinda' lonley, yeah it's sorta' sick
من المؤكد أنه يصبح لونلي نوعًا ما، نعم إنه مريض نوعًا ما
bein' on your own one and only, is a selfish, dirty trick
أن تكون بمفردك، هي خدعة أنانية وقذرة
(chorus)
(جوقة)
and that's it. I hope it worked for you. that was my first tab ever.
وهذا كل شيء. أتمنى أن يكون قد نجح معك. كانت تلك أول علامة تبويب لي على الإطلاق.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
