Go Down Moses Songtekst Nederlandse Vertaling

When Israel was in Egypts land,
Toen Israël in het land van Egypte was,
let my people go.
laat mijn volk gaan.
Oppressed so hard they could not stand,
Zo hard onderdrukt dat ze niet konden standhouden,
let my people go.
laat mijn volk gaan.
Go down, Moses,
Ga naar beneden, Mozes,
Way down in Egypts land.
Helemaal beneden in het land van Egypte.
Tell old Pharaoh
Vertel het aan de oude farao
to let my people go.
om mijn volk te laten gaan.
So Moses went to Egypt land,
Dus ging Mozes naar het land Egypte,
Let My people go
Laat Mijn volk gaan
He made all Pharaohs understand,
Hij liet alle farao's begrijpen:
Let My people go.
Laat Mijn volk gaan.
Thus spoke the Lord, bold Moses said,
Zo sprak de Heer, de stoutmoedige Mozes zei:
Let My people go
Laat Mijn volk gaan
If not I'll smite, your firstborns dead,
Zo niet, dan sla ik je eerstgeborenen dood,
Let My people go
Laat Mijn volk gaan