Front Seat, Back Seat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words and Music by Chuck Girard and Tom Coomes
Sözler ve Müzik: Chuck Girard ve Tom Coomes
on Love Song
Aşk Şarkısı'nda
Copyright 1971
Telif Hakkı 1971
I was running from my master, and I tried out every new thing I could find
Ustamdan kaçıyordum ve bulabildiğim her yeni şeyi denedim
But my life turned into one disaster, without the Lord I almost blew my mind
Ama hayatım bir felakete dönüştü, Tanrı olmadan neredeyse aklımı kaçırıyordum
(Chorus)
(Koro)
I was sitting in the front seat, trying really hard to be the driver
Ön koltukta oturuyordum, sürücü olmak için gerçekten çok çabalıyordum
Thinking I was making real good time,
Gerçekten iyi vakit geçirdiğimi düşünerek,
but always winding up the late arriver
ama her zaman geç gelenleri kapatıyorum
But now I've been riding in the back seat,
Ama şimdi arka koltukta oturuyorum.
and I see it is a very great relief
ve bunun çok büyük bir rahatlama olduğunu görüyorum
Now I'm trying out the back seat,
Şimdi arka koltuğu denemeye çalışıyorum.
and I'm leaving all the driving to the chief
ve tüm sürüş işini şefe bırakıyorum
(on ending) A E A
(biterken) A E A
(Guitar Solo)
(Gitar Solosu)
G----------------------------2-2-2-h4-2-2-------
G---------------------------2-2-2-h4-2-2-------
I went barrelling out full speed ahead,
Tam hız ileri doğru fırladım,
I went a-running every stop sign that I'd see
Gördüğüm her dur işaretini koşmaya başladım
Thinking I'd give the Lord a short cut, yeah,
Tanrı'ya kısa bir yol vereceğimi düşünüyorum, evet
but I found out he don't need no help from me
ama onun benim yardımıma ihtiyacı olmadığını öğrendim
(Chorus)
(Koro)
guitarman4christ@netzero.net
gitarist4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm adresindeki CCM sitemi ziyaret edin
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
Akorlarını almak istediğiniz herhangi bir klasik CCM varsa, e-posta gönderin
your request to me.
benden isteğin.
God bless you.
Tanrı seni korusun.