Driving Blind 歌詞 日本語訳

Intro: Db
イントロ：Db
Here we go again, we'll fight
また行きましょう、戦います
Then we'll make up. It's no way to live life
それなら仲直りしましょう。それは人生を生きる方法ではありません
Time to let it go, say goodnight
もう手放す時間だよ、おやすみって言って
For tonight, and the rest of our lives
今夜も、そして残りの人生も
La de la de la la
ラ・デ・ラ・デ・ラ・ラ
La la la la la
ラララララ
La la la la
ララララ
One last time down this road
最後にもう一度この道を
I'm driving you home
あなたを家まで送っていきます
Better off on your own...alone
自分で…一人でいたほうがいい
Each mile-long memory..of better days
1マイルごとに、より良い日々の思い出を
I don't want you to go...home
あなたには帰ってほしくない...家に
Home
ホーム
Open my mind to see been driving blind
心を開いて、盲目で運転していることを見てください
Moving through the night something doesn't feel right
夜中に移動すると何か気分が悪い
We were meant to be, made up my mind
私たちはそうなるはずだった、決心した
When life is going wrong I'll stand by your side
人生がうまくいかないとき、私はあなたの側に立つよ
One last time down this road
最後にもう一度この道を
I'm driving you home
あなたを家まで送っていきます
Better off on your own...alone
自分で…一人でいたほうがいい
Each mile-long memory..of better days
1マイルごとに、より良い日々の思い出を
I don't want you to go...home
あなたには帰ってほしくない...家に
Don't give up tonight
今夜は諦めないで
Stay and fight
留まって戦ってください
I know this road is long
この道が長いことは知っています
Whether right or wrong
正しいか間違っているか
We'll carry on
続けていきます
'Cause this road I chose leads us back where we...
だって私が選んだこの道は、私たちを元の場所へ連れて行ってくれるから…
This road I chose leads us back where we belong
私が選んだこの道は私たちを帰るべき場所へと導いてくれる
One last time down this road
最後にもう一度この道を
I'm driving you home
あなたを家まで送っていきます
Better off on your own...alone
自分で…一人でいたほうがいい
Each mile-long memory..of better days
1マイルごとに、より良い日々の思い出を
I don't want you to go...home
あなたには帰ってほしくない...家に
Doot doo doo doo doo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo doo doo doot ooh-ooh
ドゥードゥードゥードゥー
Doot doo doo doo doo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo doo doo home
ドゥードゥードゥーホーム
Doot doo doo doo doo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo doo doo doot ooh-ooh
ドゥードゥードゥードゥー
Doot doo doo doo doo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Doo doo doo home
ドゥードゥードゥーホーム
If it makes sense that you're driving me
あなたが私を運転するのが理にかなっているなら
if it makes sense, it's make-believe
意味があるなら、それはごまかしだ
If it makes sense that you're driving me
あなたが私を運転するのが理にかなっているなら
if it makes sense, it's make-believe
意味があるなら、それはごまかしだ
If it makes sense that you're driving me
あなたが私を運転するのが理にかなっているなら
if it makes sense, it's make-believe
意味があるなら、それはごまかしだ
If it makes sense that you're driving me
あなたが私を運転するのが理にかなっているなら
if it makes sense, it's make-believe
意味があるなら、それはごまかしだ