Guardian Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVEX -GUARDIAN ANGEL
لوفيكس - الملاك الحارس
Please note ! This is an acoustic version !
يرجى ملاحظة! هذه نسخة صوتية!
Through the darkness and broken glass
من خلال الظلام والزجاج المكسور
I'll come for you, if you only ask
سآتي من أجلك، إذا سألت فقط
And there i'll stand
وهناك سأقف
Just for you
فقط لأجلك
Million miles between our lives
مليون ميل بين حياتنا
can't keep us apart from our grieving hearts
لا يمكن أن يفرقنا عن قلوبنا الحزينة
sealed with love
مختومة بالحب
God speed my darling
الله يعجل حبيبتي
For your name
لاسمك
I'm calling
أنا أتصل
For our love
من أجل حبنا
I'm falling... on my knees
أنا أسقط... على ركبتي
CHORUS:
الجوقة:
And if you cry, i'll hold your head up high
وإذا بكيت، سأرفع رأسك عالياً
I'll be there by your side
سأكون هناك بجانبك
I will be your guardian angel
سأكون ملاكك الحارس
In the garden of lonely love
في حديقة الحب الوحيد
I'll wait for you, 'till the time will come
سأنتظرك، حتى يحين الوقت
When i see you smile
عندما أراك تبتسم
Just for me
فقط بالنسبة لي
Love and loss embrace the pain
الحب والخسارة يعانقان الألم
You can't hide your tears in the rain
لا يمكنك إخفاء دموعك تحت المطر
I'll be there
سأكون هناك
Just wait my darling
فقط انتظر يا عزيزي
For your name
لاسمك
I'm calling
أنا أتصل
For our love
من أجل حبنا
I'm falling... on my knees
أنا أسقط... على ركبتي
And if you cry, i'll hold your head up high
وإذا بكيت، سأرفع رأسك عالياً
I'll be there by your side
سأكون هناك بجانبك
I will be your guardian angel
سأكون ملاكك الحارس
And if you cry, i'll hold your head up high
وإذا بكيت، سأرفع رأسك عالياً
I'll be there by your side
سأكون هناك بجانبك
I will be your guardian angel
سأكون ملاكك الحارس
I will do the things that I can to light your life and see you smile
سأفعل كل ما بوسعي لإنارة حياتك ورؤيتك تبتسم
And it brakes my heart in two...
وكسر قلبي نصفين..