If Wishes Were Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

لوسيندا ويليامز - لو كانت الأمنيات خيولاً

by Lucinda Williams

Lucinda Williams - If Wishes Were Horses كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

If Wishes Were Horses - Lucinda Williams
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Lucinda Williams If Wishes Were Horses

Capo fret 1
كابو فريت 1
Why'd I turn on you and say those things?
لماذا انقلبت عليك وقلت تلك الأشياء؟
I didn't mean ?em
لم أقصد؟م
Wish you were bringin? your love back to me
أتمنى لو كنت جلبت؟ حبك يعود لي
Instead of leavin?
بدلا من ليفين؟
But if
ولكن إذا
Wishes were horses, I'd have a ranch
كانت أمنياتي هي الخيول، وكان لدي مزرعة
Come on and give me another chance
هيا وأعطني فرصة أخرى
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Another chance
فرصة أخرى
We used to drive through the canyons down to where
اعتدنا أن نقود السيارة عبر الأخاديد وصولاً إلى حيث
the land meets the sea
الأرض تلتقي بالبحر
I never knew what I had back there
لم أكن أعرف أبدًا ما كان لدي هناك
Till you went away from me
حتى رحلت عني
But if
ولكن إذا
Wishes were horses, I'd have a ranch
كانت أمنياتي هي الخيول، وكان لدي مزرعة
Come on and give me another chance
هيا وأعطني فرصة أخرى
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Another chance
فرصة أخرى
(play verse and refrain through)
(عزف الآية والامتناع عن طريق)
I was scared of standing on the edge
كنت خائفة من الوقوف على الحافة
Darkness lookin? in
الظلام تبدو؟ في
I hurt you bad and now I wish
لقد آذيتك بشدة والآن أتمنى ذلك
We could begin again
يمكننا أن نبدأ من جديد
But if
ولكن إذا
Wishes were horses, I'd have a ranch
كانت أمنياتي هي الخيول، وكان لدي مزرعة
Come on and give me another chance
هيا وأعطني فرصة أخرى
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Another chance
فرصة أخرى
Wish I could turn a sad and blue, blue day
أتمنى أن أتمكن من تحويل يوم حزين وأزرق، أزرق
Into something good
في شيء جيد
Wish I could somehow make it go away
أتمنى أن أتمكن بطريقة أو بأخرى من التخلص منه
I wish you understood.
أتمنى أن تفهم.
That if
أنه إذا
Wishes were horses, I'd have a ranch
كانت أمنياتي هي الخيول، وكان لدي مزرعة
Come on and give me another chance
هيا وأعطني فرصة أخرى
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Another chance
فرصة أخرى
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Come on and give me
تعال واعطني
Another chance
فرصة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.