If Wishes Were Horses Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo fret 1
Capo-fret 1
Why'd I turn on you and say those things?
Waarom keerde ik mij tegen jou en zei ik die dingen?
I didn't mean ?em
Ik bedoelde ze niet
Wish you were bringin? your love back to me
Ik wou dat je het bracht? jouw liefde terug naar mij
Instead of leavin?
In plaats van weg te gaan?
But if
Maar als
Wishes were horses, I'd have a ranch
Wensen waren paarden, ik zou een ranch hebben
Come on and give me another chance
Kom op en geef me nog een kans
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Another chance
Nog een kans
We used to drive through the canyons down to where
Vroeger reden we door de canyons naar waar
the land meets the sea
het land ontmoet de zee
I never knew what I had back there
Ik wist nooit wat ik daar had
Till you went away from me
Tot jij van mij wegging
But if
Maar als
Wishes were horses, I'd have a ranch
Wensen waren paarden, ik zou een ranch hebben
Come on and give me another chance
Kom op en geef me nog een kans
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Another chance
Nog een kans
(play verse and refrain through)
(speel couplet en refrein door)
I was scared of standing on the edge
Ik was bang om op de rand te staan
Darkness lookin? in
Duisternis op zoek? binnen
I hurt you bad and now I wish
Ik heb je veel pijn gedaan en nu wens ik dat
We could begin again
We konden opnieuw beginnen
But if
Maar als
Wishes were horses, I'd have a ranch
Wensen waren paarden, ik zou een ranch hebben
Come on and give me another chance
Kom op en geef me nog een kans
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Another chance
Nog een kans
Wish I could turn a sad and blue, blue day
Ik wou dat ik een verdrietige en blauwe, blauwe dag kon maken
Into something good
In iets goeds
Wish I could somehow make it go away
Ik wou dat ik het op de een of andere manier kon laten verdwijnen
I wish you understood.
Ik wou dat je het begreep.
That if
Dat als
Wishes were horses, I'd have a ranch
Wensen waren paarden, ik zou een ranch hebben
Come on and give me another chance
Kom op en geef me nog een kans
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Another chance
Nog een kans
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Come on and give me
Kom op en geef mij
Another chance
Nog een kans