Little Angel, Little Brother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucinda Williams Little Angel Little Brother by Lucinda Williams
Lucinda Williams Mały aniołek Mały brat Lucindy Williams
Gurf Morlix guitar/background vocals
Gurf Morlix, gitara/wokal w tle
Duane Jarvis guitar
Gitara Duane’a Jarvisa
John Ciambottio bass
Bas Johna Ciambottio
Donald Lindley drums
Donald Lindley gra na perkusji
Jim Lauderdale background vocals
Wokal Jima Lauderdale’a w tle
Gia Ciambottio background vocals
Wokal w tle Gia Ciambottio
Doug Atwell fiddle
Skrzypce Douga Atwella
Your R & B records your music books
Twoje R&B nagrywa Twoje książki muzyczne
Your sense of humor and your rugged good looks
Twoje poczucie humoru i surowy wygląd
I see you now at the piano
Widzę cię teraz przy fortepianie
Your back a slow curve
Twoje plecy powoli się zakrzywiają
Playing Ray Charles and Fats Domino
Gram Raya Charlesa i Fatsa Domino
While I sang all the words
Podczas gdy ja śpiewałem wszystkie słowa
Little angel little brother
Mały aniołek, młodszy brat
Your bad habits and your attitude
Twoje złe nawyki i podejście
Your restless ways and your solitude
Twoje niespokojne życie i twoja samotność
I see you leaning your lanky frame
Widzę, jak opierasz swoje chude ciało
Just inside the door
Tuż za drzwiami
A figure behind the kitchen screen
Postać za parawanem kuchennym
Staring down at the floor
Wpatrując się w podłogę
Little angel little brother
Mały aniołek, młodszy brat
Little angel little brother
Mały aniołek, młodszy brat
Your passion for Shakespeare and your paperbacks
Twoja pasja do Szekspira i książki w miękkiej oprawie
Your chess pieces and your wisecracks
Twoje figury szachowe i Twoje dowcipy
I see you sleeping in the car
Widzę, że śpisz w samochodzie
Curled up on the back seat
Skulony na tylnym siedzeniu
Parked outside of a bar
Zaparkowany przed barem
An empty bottle at your feet
Pusta butelka u twoich stóp
Little angel little brother
Mały aniołek, młodszy brat
Your R & B records your music books
Twoje R&B nagrywa Twoje książki muzyczne
Your sense of humor and your rugged good looks
Twoje poczucie humoru i surowy wygląd
I see you now at the piano
Widzę cię teraz przy fortepianie
Your back a slow curve
Twoje plecy powoli się zakrzywiają
Playing Ray Charles and Fats Domino
Gram Raya Charlesa i Fatsa Domino
While I sang all the words
Podczas gdy ja śpiewałem wszystkie słowa
Little angel little brother
Mały aniołek, młodszy brat
Little angel little brother of mine
Mój mały aniołek, mój młodszy brat
From Lucina Williams "Sweet Old World"
Lucina Williams „Słodki stary świat”
Chameleon Records 1992
Kameleon Records 1992
Lucy Jones Music(BMI)
Lucy Jones Muzyka (BMI)