Dieci ragazze Songtekst Nederlandse Vertaling

Ho visto un uomo che moriva per amore,
Ik zag een man sterven van liefde,
ne ho visto un altro che pi? lacrime non ha.
Ik zag er nog eentje, meer? hij heeft geen tranen.
Nessun coltello mai ti pu? ferir di pi?
Geen enkel mes kan je ooit helpen. meer pijn?
di un grande amore che ti stringe il cuor.
van een grote liefde die je hart verstrakt.
Dieci ragazze per me
Tien meisjes voor mij
posson bastare
ze kunnen genoeg zijn
dieci ragazze per me
tien meisjes voor mij
voglio dimenticare
Ik wil het vergeten
capelli biondi da accarezzare
blond haar om te aaien
e labbra rosse sulle quali morire.
en rode lippen om op te sterven.
Dieci ragazze per me
Tien meisjes voor mij
solo per me.
alleen voor mij.
Una la voglio perch?
Ik wil er een, waarom?
sa bene ballare.
hij kan goed dansen.
Una la voglio perch?
Ik wil er een, waarom?
ancor non sa cosa vuol dire l'amore.
hij weet nog steeds niet wat liefde betekent.
Una soltanto perch?
Slechts één waarom?
ha conosciuto tutti tranne me.
hij ontmoette iedereen behalve mij.
Dieci ragazze cos?
Tien zulke meiden?
che dicono solo di s?.
die alleen maar ja zeggen.
Vorrei sapere chi ha detto
Ik zou graag willen weten wie dat zei
che non vivo pi? senza te.
dat ik niet meer leef? zonder jou.
Matto, quello ? proprio matto perch?
Gek, dat? echt gek waarom?
forse non sa
misschien weet hij het niet
che posso averne una per il giorno,
dat ik er één mag hebben voor vandaag,
una per la sera
één voor de avond
per? quel matto mi conosce
voor? die gekke persoon kent mij
perch? ha detto una cosa vera.
waarom? hij zei iets waar.
Dieci ragazze per me
Tien meisjes voor mij
posson bastare
ze kunnen genoeg zijn
dieci ragazze per me
tien meisjes voor mij
voglio dimenticare
Ik wil het vergeten
capelli biondi da accarezzare
blond haar om te aaien
e labbra rosse sulle quali morire.
en rode lippen om op te sterven.
Dieci ragazze cos?
Tien zulke meiden?
che dicon solo di s?.
wat zeggen ze alleen maar over zichzelf?
Vorrei sapere chi ha detto
Ik zou graag willen weten wie dat zei
Dieci ragazze per me
Tien meisjes voor mij
dieci ragazze per me
tien meisjes voor mij
dieci ragazze per me
tien meisjes voor mij
per? io muoio per te
voor? Ik sterf voor jou
per? io muoio per te.
voor? Ik sterf voor jou.