Llueve por dentro Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Luis Fonsi: W środku pada deszcz

by Luis Fonsi

Luis Fonsi - Llueve por dentro tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Luis Fonsi Llueve por dentro

D#m ? B ? F# - C#
D#m? B? F# — C#
Qu puedo hacer? llueve por dentro
Co mogę zrobić? wewnątrz pada deszcz
Y el corazn me duele y se deshace.
A moje serce boli i topnieje.
Pienso en ti, quiero volar y remontar
Myślę o Tobie, chcę latać i szybować
esta tristeza para escaparme
uciec od tego smutku
Quiero vivir por siempre junto a ti
Chcę żyć wiecznie z tobą
no importa nada
to nie ma żadnego znaczenia
y huir de este silencio que
i uciekaj od tej ciszy tamto
se roba mis maanas libera y acorrala
kradnie moje poranki, uwalnia i zakręty
Hoy llueve por dentro en mi. En mi...
Dziś we mnie pada deszcz. w moim...
atravieso el cielo por ti.....
Dla Ciebie przemierzam niebo.....
Se inunda el corazn mientras te pienso
Moje serce zalewa się, gdy myślę o Tobie
B C# D#m ? B ? F# - C#
B C# D#m? B? F# — C#
cuando t no ests llueve por dentro.
Kiedy Cię nie ma, w środku pada deszcz.
Qu puedo hacer? Sin tu mirada
Co mogę zrobić? bez twojego spojrzenia
Se clava en m. Luego me arranca el alma.
Wgłębia się we mnie. Potem wyrywa mi duszę.
No hay adis. Solo hay entre t y yo
Nie ma pożegnania. Jest tylko między tobą a mną
Una distancia que nos separa
Odległość, która nas dzieli
Quiero rer como lo hicimos esa madrugada
Mam ochotę śmiać się tak jak my tamtego ranka
Y poco a poco rescatar el sol de tu maana
I stopniowo ratuj słońce swojego poranka
Que el viento entre tus alas
Niech wiatr między Twoimi skrzydłami
Hoy llueve por dentro en mi. En mi...
Dziś we mnie pada deszcz. w moim...
atravieso el cielo por ti.....
Dla Ciebie przemierzam niebo.....
Se inunda el corazn mientras te pienso
Moje serce zalewa się, gdy myślę o Tobie
cuando t no ests llueve por dentro.
Kiedy Cię nie ma, w środku pada deszcz.
no es imposible amar de lejos...tan lejos
Nie jest niemożliwe kochać na odległość... tak daleko
Pero siento que muero si no te tengo...
Ale czuję, że umrę, jeśli nie będę cię mieć...
Hoy llueve por dentro..
Dziś w środku pada deszcz...
atravieso el cielo por ti.....
Dla Ciebie przemierzam niebo.....
Se inunda el corazn mientras te pienso
Moje serce zalewa się, gdy myślę o Tobie
cuando t no ests llueve por dentro.
Kiedy Cię nie ma, w środku pada deszcz.
D#m ? B ? F# - C#
D#m? B? F# — C#

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.