Been There, Done That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email me for any questions at michaeljtomey@gmail.com
W przypadku jakichkolwiek pytań napisz do mnie e-mail na adres michaeljtomey@gmail.com
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Other Chords Used In Riff:
Inne akordy użyte w riffie:
Been There, Done That
Byłem tam, zrobiłem to
Luke Bryan
Łukasz Bryan
Intro:
Wprowadzenie:
(Listen to Song for Timing and Other Chords Used During Acoustic Riff)
(Posłuchaj utworu, aby sprawdzić synchronizację i inne akordy używane podczas akustycznego riffu)
Girl you and me ain't talking much
Dziewczyno, ty i ja nie rozmawiamy zbyt wiele
I just slam the door and leave in my truck
Po prostu trzaskam drzwiami i wyjeżdżam ciężarówką
There ain't nothin' left for us I think enough's enough
Nic nam nie zostało. Myślę, że wystarczy
I look down see your name there on my phone
Spoglądam w dół i widzę twoje imię na moim telefonie
Then I hit ignore and just drive on
Następnie klikam ignoruj i po prostu jedź dalej
We've been living like this too long
Żyliśmy tak zbyt długo
And there ain't no reason to turn around, baby you can have it all
I nie ma powodu, żeby się odwracać, kochanie, możesz mieć wszystko
I ain't, I ain't coming back
Nie, nie wrócę
I've already been there done that
Już tam byłem i to zrobiłem
And I'm done with you messing with my mind
I mam dość tego, że mieszasz mi w głowie
The last time's the last time baby
Ostatni raz to ostatni raz, kochanie
I can only change who I am so much
Mogę tylko zmienić to, kim jestem
And all I can give is all my love
I wszystko, co mogę dać, to cała moja miłość
And my love ain't never been enough
A moja miłość nigdy nie była wystarczająca
So I ain't coming back,
Więc nie wrócę,
I've been there done that
Byłem tam, zrobiłem to
Street by street and town after little town
Ulica po ulicy i miasteczko za małym miasteczkiem
Feels like I'm on the right road now
Czuję, że jestem teraz na dobrej drodze
I bet you're probably wondering how I could just walk out
Założę się, że prawdopodobnie zastanawiasz się, jak mogłem tak po prostu wyjść
I put you high up as I could
Umieściłem cię tak wysoko, jak tylko mogłem
And I know I've done everything I should
I wiem, że zrobiłem wszystko, co powinienem
To try to make a bad thing good
Próbować zamienić zło w dobro
I guess it just took too long for me to see
Chyba po prostu zbyt długo trwało zanim to zobaczyłem
We weren't meant to be
Nie mieliśmy być
I ain't, I ain't coming back
Nie, nie wrócę
I've already been there done that
Już tam byłem i to zrobiłem
And I'm done with you messing with my mind
I mam dość tego, że mieszasz mi w głowie
The last time's the last time baby
Ostatni raz to ostatni raz, kochanie
I can only change who I am so much
Mogę tylko zmienić to, kim jestem
And all I can give is all my love
I wszystko, co mogę dać, to cała moja miłość
And my love ain't never been enough
A moja miłość nigdy nie była wystarczająca
So I ain't coming back,
Więc nie wrócę,
I've been there done that
Byłem tam, zrobiłem to
I'll wake up, and I'll start to second guess myself
Obudzę się i sam zacznę zgadywać
And I'll crave your touch, oh but I know too well...
I będę pragnąć twojego dotyku, och, ale wiem aż za dobrze...
I ain't, I ain't coming back
Nie, nie wrócę
I've already been there done that
Już tam byłem i to zrobiłem
And I'm done with you messing with my mind
I mam dość tego, że mieszasz mi w głowie
The last time's the last time baby
Ostatni raz to ostatni raz, kochanie
I can only change who I am so much
Mogę tylko zmienić to, kim jestem
And all I can give is all my love
I wszystko, co mogę dać, to cała moja miłość
And my love ain't never been enough
A moja miłość nigdy nie była wystarczająca
So I ain't coming back,
Więc nie wrócę,
No, I ain't coming back
Nie, nie wrócę
I've been there done that
Byłem tam, zrobiłem to
Baby I've been there done that
Kochanie, byłem tam, robiłem to