Kick the Dust Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse/Intro Riff
Strophe/Intro-Riff
Guitar 1 (Banjo)
Gitarre 1 (Banjo)
Guitar 2 (Electric Guitar)
Gitarre 2 (E-Gitarre)
All week long it's a farming town they're making that money grow
Die ganze Woche über ist es eine Bauernstadt, in der das Geld wächst
Tractors, plows with flashing lights backing up a two lane road
Traktoren und Pflüge mit blinkenden Lichtern rückwärts auf einer zweispurigen Straße
They take one last lap around,
Sie machen eine letzte Runde herum,
That sun up high goes down
Die Sonne geht hoch oben unter
And then it's on, girl, kick it on back
Und dann geht es los, Mädchen, tritt es zurück
Z71 like a Cadillac
Z71 wie ein Cadillac
horus
Horus
We go way out where there ain't nobody,
Wir gehen weit raus, wo niemand ist,
We turn this cornfield into a party
Wir verwandeln dieses Maisfeld in eine Party
Pedal to the floorboard
Treten Sie zum Bodenbrett
End up in a four door
Lande in einem Viertürer
Burning up a backroad song.
Einen Backroad-Song zum Brennen bringen.
Park it and we pile out, baby, watch your step now,
Parken Sie es und wir strömen aus, Baby, achten Sie jetzt auf Ihren Schritt,
Better have your boots on.
Zieh lieber deine Stiefel an.
reak
reak
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Kick the dust up,
Den Staub aufwirbeln,
Back it on up,
Sichern Sie es,
Fill your cup up,
Fülle deine Tasse,
Let's tear it up up
Lass es uns zerreißen
And kick the dust up.
Und den Staub aufwirbeln.
Bar downtown they got a line of people waiting out the door.
In der Bar in der Innenstadt warteten vor der Tür Schlangen.
10 dollar drinks, it's packed inside, I don't know what they're waiting for.
10-Dollar-Getränke, es ist voll drin, ich weiß nicht, worauf sie warten.
Got me a jar full of 'Clear
Habe mir ein Glas voll „Clear“ besorgt
And I got that music for your ear
Und ich habe diese Musik für dein Ohr
And it's like knock knock knock goes the diesel,
Und es ist, als würde der Diesel klopfen, klopfen, klopfen,
If you really wanna see the beautiful people
Wenn Sie wirklich die schönen Menschen sehen wollen
horus
Horus
We go way out where there ain't nobody,
Wir gehen weit raus, wo niemand ist,
We turn this cornfield into a party
Wir verwandeln dieses Maisfeld in eine Party
Pedal to the floorboard
Treten Sie zum Bodenbrett
End up in a four door
Lande in einem Viertürer
Burning up a backroad song.
Einen Backroad-Song zum Brennen bringen.
Park it and we pile out, baby, watch your step now,
Parken Sie es und wir strömen aus, Baby, achten Sie jetzt auf Ihren Schritt,
Better have your boots on.
Zieh lieber deine Stiefel an.
reak
reak
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Kick the dust up,
Den Staub aufwirbeln,
Back it on up,
Sichern Sie es,
Fill your cup up,
Fülle deine Tasse,
Let's tear it up up
Lass es uns zerreißen
And kick the dust up.
Und den Staub aufwirbeln.
ridge
Grat
Just follow me down 'neath the 32 bridge you all gonna be glad you did.
Folgen Sie mir einfach unter die 32-Brücke, Sie alle werden es nicht bereuen.
Kick it.
Tritt drauf.
horus
Horus
We go way out where there ain't nobody,
Wir gehen weit raus, wo niemand ist,
We turn this cornfield into a party
Wir verwandeln dieses Maisfeld in eine Party
Played quietly during last part of chorus
Wird im letzten Teil des Refrains leise gespielt
Pedal to the floorboard
Treten Sie zum Bodenbrett
End up in a four door
Lande in einem Viertürer
Burning up a backroad song.
Einen Backroad-Song zum Brennen bringen.
Park it and we pile out, baby, watch your step now,
Parken Sie es und wir strömen aus, Baby, achten Sie jetzt auf Ihren Schritt,
Better have your boots on.
Zieh lieber deine Stiefel an.
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Kick the dust up,
Den Staub aufwirbeln,
Back it on up,
Sichern Sie es,
Fill your cup up,
Fülle deine Tasse,
Let's tear it up up
Lass es uns zerreißen
And kick the dust up.
Und den Staub aufwirbeln.