Hurry Back Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't think you even noticed
Ik denk niet dat je het gemerkt hebt
The sleeping giant that you've woken
De slapende reus die je wakker hebt gemaakt
Hell we're all okay, yeah we're all okay
We zijn allemaal oké, ja, we zijn allemaal oké
Just go about it in your own way
Ga er gewoon op je eigen manier mee om
Take your time, take a breath for me
Neem de tijd, haal diep adem voor mij
Keep it real close, keep it real close
Houd het heel dichtbij, houd het heel dichtbij
Oh no, the hell with it
Oh nee, verdomme ermee
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Here we go again
Daar gaan we weer
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
Bloed je mijn botten droog met die heldere ogen
So hurry back tonight
Dus haast je vanavond terug
You've got to try and stop it
Je moet proberen het te stoppen
Tie it down, key and lock it
Bind het vast, sleutel het en doe het op slot
Yeah we're all okay, yeah we're still okay
Ja, het gaat allemaal goed met ons, ja, het gaat nog steeds goed met ons
If you've never known then
Als je het nog nooit hebt geweten
I guess I'll never know then
Ik denk dat ik het dan nooit zal weten
Keep it real close, keep it real close
Houd het heel dichtbij, houd het heel dichtbij
Oh the hell with it
Oh godverdomme ermee
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Here we go again
Daar gaan we weer
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
Bloed je mijn botten droog met die heldere ogen
So hurry back tonight
Dus haast je vanavond terug
What's the worst that could happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?
You can blame it all on me
Je kunt het mij allemaal kwalijk nemen
Yeah it's true, just spill it from your teeth
Ja, het is waar, mors het gewoon van je tanden
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Here we go again
Daar gaan we weer
Come on come on come on
Kom op, kom op, kom op
Are you bleeding my bones dry with those bright eyes
Bloed je mijn botten droog met die heldere ogen
So hurry back tonight (x2)
Dus kom snel terug vanavond (x2)