Unrequited Love كلمات أغنية ترجمة عربية
ليك لي - الحب بلا مقابل
by Lykke Li
Lykke Li - Unrequited Love كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Once again it's happening
مرة أخرى يحدث ذلك
Oh, this love is unrequited
أوه، هذا الحب بلا مقابل
Twice the pain the suffering
ضعف الألم المعاناة
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
Mmmmm...
ممممم...
That must mean I'll live again
يجب أن يعني ذلك أنني سأعيش مرة أخرى
And get back what I gave my men
وأستعيد ما أعطيته لرجالي
Get back what I lost to them
وأعيد لهم ما فقدته
Oh, the shame this crying game
أوه، من العار لعبة البكاء هذه
Oh, my love I've been denied it
يا حبيبي لقد حرمتني من ذلك
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
(Ahhh...)
(آه...)
A (Amaj7 ?)
أ (أماج 7 ؟)
(Chua, chua...) And I know it so well
(تشوا، تشوا...) وأنا أعرف ذلك جيدًا
(Chua, chua...) I could play it by ear
(تشوا، تشوا...) يمكنني تشغيلها عن طريق الأذن
(Chua, chua...) Looking back at myself
(تشوا، تشوا...) أنظر إلى نفسي
(Chua, chua...) While the violin plays
(تشوا، تشوا...) بينما يعزف الكمان
(Chua, chua...) And blue is my tune
(تشوا، تشوا...) والأزرق هو لحني
(Chua, chua...) Another stitch to my wound
(تشوا، تشوا...) غرزة أخرى لجرحي
(Chua, chua...) Another inch in this dwell
(تشوا، تشوا...) بوصة أخرى في هذا المسكن
I know it all too well
أنا أعرف ذلك جيدًا
When once again it's happening
عندما يحدث ذلك مرة أخرى
Oh, our love has gone divided
أوه، لقد ذهب حبنا منقسما
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
Oh, my love is unrequited
أوه، حبي بلا مقابل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
