Unrequited Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lykke Li – Nieodwzajemniona miłość
by Lykke Li
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Once again it's happening
Po raz kolejny to się dzieje
Oh, this love is unrequited
Och, ta miłość jest nieodwzajemniona
Twice the pain the suffering
Dwa razy ból i cierpienie
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
Mmmmm...
Mmmmm...
That must mean I'll live again
To musi oznaczać, że znów będę żył
And get back what I gave my men
I odzyskaj to, co dałem moim ludziom
Get back what I lost to them
Odzyskać to, co im straciłem
Oh, the shame this crying game
Och, szkoda tej płaczącej gry
Oh, my love I've been denied it
Och, kochanie, odmówiono mi tego
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
(Ahhh...)
(Ahhh...)
A (Amaj7 ?)
A (Amaj7?)
(Chua, chua...) And I know it so well
(Chua, chua...) I wiem to tak dobrze
(Chua, chua...) I could play it by ear
(Chua, chua...) Mógłbym to zagrać ze słuchu
(Chua, chua...) Looking back at myself
(Chua, chua...) Patrząc wstecz na siebie
(Chua, chua...) While the violin plays
(Chua, chua...) Podczas gdy skrzypce grają
(Chua, chua...) And blue is my tune
(Chua, chua...) I niebieska to moja melodia
(Chua, chua...) Another stitch to my wound
(Chua, chua...) Kolejny szew na mojej ranie
(Chua, chua...) Another inch in this dwell
(Chua, chua...) Kolejny centymetr w tym zamieszaniu
I know it all too well
Wiem to aż za dobrze
When once again it's happening
Kiedy po raz kolejny to się dzieje
Oh, our love has gone divided
Och, nasza miłość została podzielona
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
Oh, my love is unrequited
Och, moja miłość jest nieodwzajemniona
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
