If I Were the Man You Wanted Songtekst Nederlandse Vertaling

They all sat around in a circle
Ze zaten allemaal in een kring rond
They were laughing and all telling lies
Ze lachten en vertelden allemaal leugens
Then the tall one he bumped in a dollar
Vervolgens botste hij tegen de lange met een dollar
He said boys I've got nothing to hide
Hij zei jongens, ik heb niets te verbergen
Now if the King and the Queen stood together
Als de koning en de koningin nu samen zouden staan
Then the ace he would not be to blame
Dan zou de aas hem niet de schuld kunnen geven
And if the cards were all laid on the table
En als de kaarten allemaal op tafel lagen
Then love could be more than a game
Dan kan liefde meer zijn dan een spel
horus
horus
And if the stars didn't shine on the water
En als de sterren niet op het water schenen
Then the sun wouldn't burn on the sand
Dan zou de zon niet op het zand branden
And if I were the man you wanted
En als ik de man was die je wilde
I would not be the man that I am
Ik zou niet de man zijn die ik ben
And I have seen my share of long nights
En ik heb mijn deel van lange nachten gezien
And I have told my share of lies
En ik heb mijn deel van de leugens verteld
And I have run into the darkness
En ik ben de duisternis in gerend
When I saw the look in your eyes
Toen ik de blik in je ogen zag
But if the night didn't lie in the darkness
Maar als de nacht niet in de duisternis lag
Then the daylight would be hard to find
Dan zou het daglicht moeilijk te vinden zijn
And if the truth didn't turn to a weakness
En als de waarheid niet in een zwakte veranderde
I would have never have spoken my mind
Ik zou nooit mijn mening hebben uitgesproken
horus
horus
And if the stars didn't shine on the water
En als de sterren niet op het water schenen
Then the sun wouldn't burn on the sand
Dan zou de zon niet op het zand branden
And if I were the man you wanted
En als ik de man was die je wilde
I would not be the man that I am
Ik zou niet de man zijn die ik ben
So if you're going out to Carolina
Dus als je naar Carolina gaat
Then don't linger in New Mexico
Blijf dan niet in New Mexico hangen
And if you think of the one there behind you
En als je denkt aan degene achter je
Then you might not feel so alone
Dan voel je je misschien niet zo alleen
horus
horus
And if the stars didn't shine on the water
En als de sterren niet op het water schenen
Then the sun wouldn't burn on the sand
Dan zou de zon niet op het zand branden
And if I were the man you wanted
En als ik de man was die je wilde
I would not be the man that I am
Ik zou niet de man zijn die ik ben
And if I were the man you wanted
En als ik de man was die je wilde
I would not be the man that I am
Ik zou niet de man zijn die ik ben