Pantry Songtekst Nederlandse Vertaling

My dear I have something to ask you
Mijn liefste, ik heb je iets te vragen
And I'll try to get it right
En ik zal proberen het goed te doen
You've heard the Light Crust Doughboys
Je hebt de Light Crust Doughboys gehoord
All sing of Martha White
Zingen allemaal over Martha White
Oh the way to someone's heart dear
Oh de weg naar iemands hart lieverd
That old expression's true
Die oude uitdrukking is waar
So as long as we're apart
Dus zolang we uit elkaar zijn
Here's my request of you:
Hier is mijn verzoek aan jou:
Don't cheat on me with cornbread,
Bedrieg me niet met maisbrood,
Don't cheat on me with beans
Bedrieg me niet met bonen
And don't cheat on me with bacon
En bedrieg me niet met spek
Cooked up with collard greens
Bereid met boerenkool
Don't cheat on me with biscuits
Bedrieg me niet met koekjes
With jelly sweet and blue
Met gelei zoet en blauw
Keep it in that place where
Bewaar het op die plaats waar
you know you will be true
je weet dat je waar zult zijn
Chorus:
refrein:
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
Keep it in your pantry
Bewaar het in uw voorraadkast
I hate that I am leaving
Ik haat het dat ik wegga
And leaving you behind
En jou achterlatend
But soon I'll be returning
Maar binnenkort kom ik terug
With a healthy appetite
Met een gezonde eetlust
Oh and if you are not hungry
Oh en als je geen honger hebt
As you once were before
Zoals je ooit eerder was
I'll know you have betrayed me
Ik zal weten dat je mij hebt verraden
Behind that kitchen door
Achter die keukendeur
Acoustic guitar
Akoestische gitaar
Fiddle
Viool
Now I've dined the whole over
Nu heb ik de hele tijd gegeten
I've had the fries of France
Ik heb de friet van Frankrijk gehad
The melons of Verona
De meloenen van Verona
And the sausage of Gsansk
En de worst van Gsansk
No matter where I've been to
Waar ik ook ben geweest
From Houston down to Rome
Van Houston tot Rome
Nothin's quite as tasty
Niets is zo lekker
As what's cookin' right at home
Zoals wat er thuis wordt gekookt