Anywhere Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: G C (4x)
INTRO : GC (4x)
I'm so tired of this town
Je suis tellement fatigué de cette ville
And this town is tired of me
Et cette ville est fatiguée de moi
I feel like I've been walking down a long dark road
J'ai l'impression d'avoir parcouru une longue route sombre
Now I'm standing on the edge of the sea
Maintenant je me tiens au bord de la mer
CHORUS:
CHŒUR :
I could go anywhere
Je pourrais aller n'importe où
My soul is on fire
Mon âme est en feu
And a wind is blowing through my heart
Et un vent souffle dans mon cœur
The angels are riding on my tires
Les anges montent sur mes pneus
So tell me what you want me to say here
Alors dis-moi ce que tu veux que je dise ici
Show me what you want me to do
Montre-moi ce que tu veux que je fasse
Then I'll just go live the opposite way
Alors j'irai vivre dans le sens inverse
Stay up all night, sleep all afternoon
Reste éveillé toute la nuit, dors tout l'après-midi
CHORUS:
CHŒUR :
'Cause I can do anything
Parce que je peux tout faire
My soul is on fire
Mon âme est en feu
And a wind is blowing through my heart
Et un vent souffle dans mon cœur
The angels are riding on my tires
Les anges montent sur mes pneus
INTERLUDE:
INTERMÈDE :
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
I'm kicking a rusty old can around
Je donne un coup de pied dans une vieille canette rouillée
Kicked it for a million years
Je l'ai frappé pendant un million d'années
Now my head's on straight and my eyes are dry
Maintenant ma tête est droite et mes yeux sont secs
'Cause I cried all those tears
Parce que j'ai pleuré toutes ces larmes
CHORUS:
CHŒUR :
Now, I can't go anywhere
Maintenant, je ne peux aller nulle part
My soul is on fire
Mon âme est en feu
And a wind is blowing through my heart
Et un vent souffle dans mon cœur
The angels are riding on my tires
Les anges montent sur mes pneus
And a wind is blowing through my heart
Et un vent souffle dans mon cœur
Angels are riding on my tires
Les anges montent sur mes pneus
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO : (## fondu jusqu'à la fin ##)
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm