Poison Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية
لينيرد سكاينيرد - الويسكي السام
Lynyrd Skynyrd - Poison Whiskey كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Daddy was a cajun babe
كان أبي فاتنة الكاجون
Raised on Southern land
نشأت على الأرض الجنوبية
Some'uv of my kin folk tell me
أخبرني بعض من أقاربي
Was a street fightin' man
لقد كان رجل قتال في الشوارع
Well they rush him down to see the doctor
حسنًا، لقد أسرعوا به لرؤية الطبيب
Hey! Doctor check his head
مهلا! الطبيب يفحص رأسه
The only thing that was wrong with him was Uncle Johnny's Red
الشيء الوحيد الذي كان خطأه هو العم جوني الأحمر
He drank ol' bootleg whiskey
كان يشرب الويسكي المهرب
Until it killed him dead
حتى قتله قتيلا
Happened back in the bayou baby
حدث مرة أخرى في بايو الطفل
Many year ago.
منذ سنوات عديدة.
Satan came to take him
جاء الشيطان ليأخذه
And did it real slow
وهل كان الأمر بطيئًا حقًا
Well they rushed him down to see the doctor
حسنًا، لقد أسرعوا به لرؤية الطبيب
The Doctor just shook his head
الطبيب هز رأسه فقط
20 years of rot gut whiskey done killed this poor man dead
20 عامًا من تعفن الويسكي في الأمعاء أدى إلى مقتل هذا الرجل الفقير
He drank ol' bootleg whiskey
كان يشرب الويسكي المهرب
And it killed him dead
فقتله ميتاً
(solo)
(منفردا)
Take a tip from me people
خذوا مني نصيحة أيها الناس
Brother, cain't ya see
أخي، ألا ترى
Ain't no future in no poison whiskey
لا يوجد مستقبل في الويسكي غير السام
They goin' to rush you down to see the Doctor
سوف يسرعون بك لرؤية الطبيب
The Doctor goin' to check your head
الطبيب سوف يفحص رأسك
The only thing he's goin' to tell you baby
الشيء الوحيد الذي سيخبرك به يا عزيزي
Stop drinking Johnny Walker's Red
التوقف عن شرب جوني ووكر الأحمر
Don't drink poison whiskey
لا تشرب الويسكي السام
Don't you drink it boy
لا تشربه يا فتى
| Hobbes "Truth Hits Everybody" |
| هوبز "الحقيقة تضرب الجميع" |
| East Carolina University -- The Police |
| جامعة شرق كارولينا - الشرطة |
| C.S.A |
| C.S.A |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
