Poison Whiskey Liedtext Deutsche Übersetzung

Lynyrd Skynyrd – Poison Whiskey

by Lynyrd Skynyrd

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lynyrd Skynyrd Poison Whiskey

Daddy was a cajun babe
Papa war ein Cajun-Babe
Raised on Southern land
Aufgewachsen auf dem Land des Südens
Some'uv of my kin folk tell me
Einige meiner Verwandten sagen es mir
Was a street fightin' man
War ein Straßenkämpfer
Well they rush him down to see the doctor
Nun ja, sie bringen ihn schnell zum Arzt
Hey! Doctor check his head
Hey! Der Arzt überprüft seinen Kopf
The only thing that was wrong with him was Uncle Johnny's Red
The only thing that was wrong with him was Uncle Johnny's Red
He drank ol' bootleg whiskey
Er trank alten, gefälschten Whiskey
Until it killed him dead
Bis es ihn tötete
Happened back in the bayou baby
Ist damals im Bayou passiert, Baby
Many year ago.
Vor vielen Jahren.
Satan came to take him
Satan kam, um ihn zu holen
And did it real slow
Und zwar ganz langsam
Well they rushed him down to see the doctor
Nun, sie brachten ihn schnell zum Arzt
The Doctor just shook his head
Der Doktor schüttelte nur den Kopf
20 years of rot gut whiskey done killed this poor man dead
20 Jahre verrotteter Whisky haben diesen armen Mann getötet
He drank ol' bootleg whiskey
Er trank alten, gefälschten Whiskey
And it killed him dead
Und es hat ihn getötet
(solo)
(solo)
Take a tip from me people
Nehmt einen Tipp von mir an, Leute
Brother, cain't ya see
Bruder, kannst du das nicht verstehen?
Ain't no future in no poison whiskey
In No-Poison-Whisky gibt es keine Zukunft
They goin' to rush you down to see the Doctor
Sie werden dich drängen, zum Doktor zu gehen
The Doctor goin' to check your head
Der Doktor wird Ihren Kopf untersuchen
The only thing he's goin' to tell you baby
Das Einzige, was er dir sagen wird, Baby
Stop drinking Johnny Walker's Red
Hören Sie auf, Johnny Walker's Red zu trinken
Don't drink poison whiskey
Trinken Sie keinen Giftwhisky
Don't you drink it boy
Trink es nicht, Junge
| Hobbes "Truth Hits Everybody" |
| Hobbes „Die Wahrheit trifft jeden“ |
| East Carolina University -- The Police |
| East Carolina University – Die Polizei |
| C.S.A |
| C.S.A. |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.