Whiskey Rock-a-Roller كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used:
الحبال المستخدمة:
I'm headed down a highway got a suitcase by my side
أنا متوجه إلى الطريق السريع ولدي حقيبة بجانبي
Blue skies hangin' over my head I got 500 miles to ride
السماء الزرقاء معلقة فوق رأسي، لدي 500 ميل لأركبها
I'm goin' down to Memphis town to play a latenight show
سأذهب إلى مدينة ممفيس لألعب عرضًا في وقت متأخر من الليل
I hope the people are ready there 'cause the boys are all ready to go
آمل أن يكون الناس مستعدين هناك لأن الأولاد جميعهم مستعدون للذهاب
(Chorus)
(جوقة)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
حسنًا، أنا مدمن موسيقى الروك آند رول للويسكي
That's what I am
هذا ما أنا عليه
Women, whiskey and miles of travellin'
النساء والويسكي وأميال من السفر
Is all I understand
هل كل ما أفهمه
I was born a travellin' man and my feets do burn the ground
لقد ولدت رجلاً مسافراً وقدماي تحرقان الأرض
I don't care for fancy music if your shoes can't shuffle around
أنا لا أهتم بالموسيقى الفاخرة إذا كانت حذائك لا تستطيع أن تتنقل
I got a 100 women or more and there's no place I call home
لدي 100 امرأة أو أكثر ولا يوجد مكان أدعوه بالمنزل
The only time I'm satisfied is when I'm on the road
الوقت الوحيد الذي أشعر فيه بالرضا هو عندما أكون على الطريق
(Chorus)
(جوقة)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
حسنًا، أنا مدمن موسيقى الروك آند رول للويسكي
That's what I am
هذا ما أنا عليه
Women, whiskey and miles of travellin'
النساء والويسكي وأميال من السفر
Is all I understand
هل كل ما أفهمه
Sometimes I wonder where will we go
في بعض الأحيان أتساءل إلى أين سنذهب
Lord don't take my whiskey, rock and roll
يا رب لا تأخذ الويسكي والروك أند رول الخاص بي
Take me down to Memphis town, busdriver get me there
خذني إلى مدينة ممفيس، سائق الحافلة أوصلني إلى هناك
I got me a queenie she got long brown curly hair
لقد أحضرت لي الملكة، فهي ذات شعر بني طويل مجعد
She likes to drink Old Grandad and her shoes do shuffle around
إنها تحب شرب Old Grandad وتتنقل أحذيتها
And everytime I see that gal
وفي كل مرة أرى تلك الفتاة
Lord she wants to take me down
يا رب إنها تريد أن تأخذني إلى الأسفل
(Chorus)
(جوقة)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
حسنًا، أنا مدمن موسيقى الروك آند رول للويسكي
That's what I am
هذا ما أنا عليه
Women, whiskey and miles of travellin'
النساء والويسكي وأميال من السفر
Is all I understand
هل كل ما أفهمه
Sometimes I wonder where will we go
في بعض الأحيان أتساءل إلى أين سنذهب
Lord don't take my whiskey, rock and roll
يا رب لا تأخذ الويسكي والروك أند رول الخاص بي