Whiskey Rock-a-Roller Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
I'm headed down a highway got a suitcase by my side
Ik ga de snelweg op en heb een koffer aan mijn zijde
Blue skies hangin' over my head I got 500 miles to ride
Blauwe luchten hangen boven mijn hoofd. Ik heb nog 500 mijl te rijden
I'm goin' down to Memphis town to play a latenight show
Ik ga naar Memphis Town om een late night show te spelen
I hope the people are ready there 'cause the boys are all ready to go
Ik hoop dat de mensen daar klaar zijn, want de jongens zijn allemaal klaar om te gaan
(Chorus)
(koor)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
Nou, ik ben een whisky-rock-a-roller
That's what I am
Dat is wat ik ben
Women, whiskey and miles of travellin'
Vrouwen, whisky en kilometers reizen
Is all I understand
Is alles wat ik begrijp
I was born a travellin' man and my feets do burn the ground
Ik ben geboren als reizend man en mijn voeten verbranden de grond
I don't care for fancy music if your shoes can't shuffle around
Ik hou niet van mooie muziek als je schoenen niet kunnen bewegen
I got a 100 women or more and there's no place I call home
Ik heb 100 vrouwen of meer en er is geen plek die ik mijn thuis noem
The only time I'm satisfied is when I'm on the road
De enige keer dat ik tevreden ben, is wanneer ik onderweg ben
(Chorus)
(koor)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
Nou, ik ben een whisky-rock-a-roller
That's what I am
Dat is wat ik ben
Women, whiskey and miles of travellin'
Vrouwen, whisky en kilometers reizen
Is all I understand
Is alles wat ik begrijp
Sometimes I wonder where will we go
Soms vraag ik me af waar we heen zullen gaan
Lord don't take my whiskey, rock and roll
Heer, neem mijn whisky, rock and roll niet
Take me down to Memphis town, busdriver get me there
Breng me naar de stad Memphis en de buschauffeur brengt me daarheen
I got me a queenie she got long brown curly hair
Ik heb een queenie voor me gekocht, ze heeft lang bruin krullend haar
She likes to drink Old Grandad and her shoes do shuffle around
Ze drinkt graag Oude Opa en haar schoenen schuifelen rond
And everytime I see that gal
En elke keer als ik dat meisje zie
Lord she wants to take me down
Heer, ze wil mij neerhalen
(Chorus)
(koor)
Well, I'm a whiskey rock-a-roller
Nou, ik ben een whisky-rock-a-roller
That's what I am
Dat is wat ik ben
Women, whiskey and miles of travellin'
Vrouwen, whisky en kilometers reizen
Is all I understand
Is alles wat ik begrijp
Sometimes I wonder where will we go
Soms vraag ik me af waar we heen zullen gaan
Lord don't take my whiskey, rock and roll
Heer, neem mijn whisky, rock and roll niet