Beautiful Car Paroles Traduction Française

I was washing antique cars, working part-time for my dad after-school,
Je lavais des voitures anciennes, je travaillais à temps partiel pour mon père après l'école,
when I got the go-ahead to pick a car and spin around the neighborhood.
quand j'ai eu le feu vert pour choisir une voiture et faire le tour du quartier.
It was a baby blue '52 Roadstar - it was a beautiful car
C'était une Roadstar '52 bleu ciel - c'était une belle voiture
That was the night I heard of the fighting and the murder of the schoolmaster's son
C'est la nuit où j'ai entendu parler des combats et du meurtre du fils du maître d'école.
last year I asked him who he was afraid of and he answered "everyone"...
l'année dernière je lui ai demandé de qui il avait peur et il a répondu "tout le monde"...
but did I even flinch a wrist? should I have tried to undo what had been done ?
mais ai-je au moins bronché un poignet ? aurais-je dû essayer d'annuler ce qui avait été fait ?
now, that's just the way its gotta be ...I should never have to worry myself none.
maintenant, c'est comme ça que ça doit être... Je ne devrais jamais avoir à m'inquiéter.
It was a baby blue '52 Roadstar (it was a beautiful car)...
C'était une Roadstar '52 bleu ciel (c'était une belle voiture)...