Big Boat Letra Traducción al Español

DRiff - D F# G Ab A Ab G F#
DRiff - D F# G Ab A Ab G F#
GRiff - G B C C# D C# C B
GRiff - G B C C# D C# C B
Intro - D x 14bars - stop, D x 13ish bars - Stop
Introducción - D x 14 compases - parada, D x 13 compases - Parada
Well, he says he??s got a big boat
Bueno, dice que tiene un barco grande.
A high roller
Un gran apostador
And everybody knows its name
Y todo el mundo sabe su nombre
Oh, it??s a big boat and it pumps up the poor boys pride
Oh, es un barco grande y aumenta el orgullo de los niños pobres.
Says he??s got a big boat
Dice que tiene un barco grande.
But it??s just a fairy boat and that makes for a short, short ride
Pero es sólo un barco de hadas y eso hace que el viaje sea muy, muy corto.
Says he??s got a big boat
Dice que tiene un barco grande.
A wide load
una carga amplia
Enough to bring the party down
Suficiente para derribar la fiesta
Oh yeah a big boat,
Oh, sí, un barco grande.
It ain??t no carnival cruise
No es un crucero de carnaval
Says he??s got a big boat but it??s just a fairy boat,
Dice que tiene un barco grande pero es sólo un barco de hadas.
enough to fit an extra one or two
suficiente para caber uno o dos adicionales
Riff
riff
Break - D x 4 G x 2 D x 2
Descanso - D x 4 G x 2 D x 2
Says he??s got a big boat, but it??s just a fairy boat
Dice que tiene un barco grande, pero es sólo un barco de hadas.
and that makes for a short, short ride
y eso hace que el viaje sea muy, muy corto
Says he's got a fast boat, talk about high speed
Dice que tiene un barco rápido, habla de alta velocidad.
But everybody knows the truth
Pero todo el mundo sabe la verdad.
Oh hey, a big boat
Oye, un barco grande
Get your oars back in the water, kid
Vuelve a poner los remos en el agua, chico.
Says he??s got a fast boat, but it??s just a fairy boat
Dice que tiene un barco rápido, pero es sólo un barco de hadas.
it ain't to faster than a goldfish
No es más rápido que un pez dorado.
Riff
riff
Break - D x 4 G x 2 D x 2
Descanso - D x 4 G x 2 D x 2
Says he??s got a big boat, but it??s just a fairy boat
Dice que tiene un barco grande, pero es sólo un barco de hadas.
and that makes for a short, short ride
y eso hace que el viaje sea muy, muy corto
Fades out on D with riffs etc
Se desvanece en D con riffs, etc.