Big Boat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
M. Ward – Wielka łódź
by M. Ward
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DRiff - D F# G Ab A Ab G F#
DRiff - D F# G Ab A Ab G F#
GRiff - G B C C# D C# C B
GRiff - G B C C# D C# C B
Intro - D x 14bars - stop, D x 13ish bars - Stop
Wprowadzenie - D x 14 barów - stop, D x 13 barów - Stop
Well, he says he??s got a big boat
Cóż, on mówi, że ma dużą łódź
A high roller
Wysoka rolka
And everybody knows its name
I każdy zna jego nazwę
Oh, it??s a big boat and it pumps up the poor boys pride
Och, to wielka łódź, która podkręca dumę biednych chłopców
Says he??s got a big boat
Mówi, że ma dużą łódź
But it??s just a fairy boat and that makes for a short, short ride
Ale to tylko czarodziejska łódź, a to oznacza krótką, krótką przejażdżkę
Says he??s got a big boat
Mówi, że ma dużą łódź
A wide load
Szeroki ładunek
Enough to bring the party down
Wystarczająco, żeby rozbić imprezę
Oh yeah a big boat,
O tak, duża łódź,
It ain??t no carnival cruise
To nie jest rejs karnawałowy
Says he??s got a big boat but it??s just a fairy boat,
Mówi, że ma dużą łódkę, ale to tylko wróżka,
enough to fit an extra one or two
wystarczy, aby zmieścić dodatkowy jeden lub dwa
Riff
Riff
Break - D x 4 G x 2 D x 2
Przerwa - D x 4 G x 2 D x 2
Says he??s got a big boat, but it??s just a fairy boat
Mówi, że ma dużą łódkę, ale to tylko wróżka
and that makes for a short, short ride
i to oznacza krótką, krótką przejażdżkę
Says he's got a fast boat, talk about high speed
Mówi, że ma szybką łódź, mówi o dużej prędkości
But everybody knows the truth
Ale wszyscy znają prawdę
Oh hey, a big boat
Och, hej, duża łódź
Get your oars back in the water, kid
Włóż wiosła z powrotem do wody, dzieciaku
Says he??s got a fast boat, but it??s just a fairy boat
Mówi, że ma szybką łódkę, ale to tylko wróżka
it ain't to faster than a goldfish
nie jest szybszy niż złota rybka
Riff
Riff
Break - D x 4 G x 2 D x 2
Przerwa - D x 4 G x 2 D x 2
Says he??s got a big boat, but it??s just a fairy boat
Mówi, że ma dużą łódkę, ale to tylko wróżka
and that makes for a short, short ride
i to oznacza krótką, krótką przejażdżkę
Fades out on D with riffs etc
Zanika na D z riffami itp
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
