Eyes on the Prize كلمات أغنية ترجمة عربية

Everything I've learned I have forgotten
كل ما تعلمته لقد نسيته
Everything I've forgotten looks just like new
كل ما نسيته يبدو وكأنه جديد
I pulled the ends out for the tie that binds
لقد قمت بسحب الأطراف من أجل ربطة العنق التي تربط
To keep my promise with you
لكي أفي بوعدي معك
With my eyes on the prize
وعيني على الجائزة
And my mind on you
وعقلي عليك
I put my pride on the line
أضع كبريائي على المحك
My whole life too
حياتي كلها أيضا
Now anything you ask me for is yours
الآن أي شيء تطلبه مني هو لك
Now say the word and I'll lay it at your feet
الآن قل الكلمة وسأضعها عند قدميك
I'll meet the payments down the line somehow
سأقوم بسداد المدفوعات في المستقبل بطريقة أو بأخرى
If you keep your promise with me
إذا أوفت بوعدك معي
With my eyes on the prize
وعيني على الجائزة
And my mind on you
وعقلي عليك
I put my pride on the line
أضع كبريائي على المحك
My whole life too
حياتي كلها أيضا
You say, take your axe and fashion me a kind of swing
تقول، خذ فأسك وصنع لي نوعاً من الأرجوحة
Walkin' blues have played a number on my feet
لعبت فرقة Walkin 'Blues دورًا على قدمي
I'll dance whatever dance you need to dance
سأرقص مهما كانت الرقصة التي تحتاجها للرقص
'Cause you keep you promise with me
لأنك تفي بوعدك معي
You'll keep your promise with me
ستفي بوعدك معي
You'll keep your promise
سوف تفي بوعدك
You'll keep your promise
سوف تفي بوعدك
You'll keep your promise with me
ستفي بوعدك معي