Right in the Head Paroles Traduction Française

M ward - Right in the head
Quartier M - Droit dans la tête
Chords Used
Accords utilisés
Slide up to a C from (221000) but only hit the first few top strings.
Glissez jusqu'à un C à partir de (221000) mais n'atteignez que les premières cordes supérieures.
I hope my little brother puts a call in today
J'espère que mon petit frère appelle aujourd'hui
I hope he don't forget where he came from
J'espère qu'il n'oubliera pas d'où il vient
I hope he never has to deal with wronging someone
J'espère qu'il n'aura jamais à faire du tort à quelqu'un
'Cause I lived with many ghosts when I was younger
Parce que j'ai vécu avec beaucoup de fantômes quand j'étais plus jeune
And I will live with many ghosts until I go
Et je vivrai avec de nombreux fantômes jusqu'à mon départ
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
Even if he has to wrong someone
Même s'il doit faire du tort à quelqu'un
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
Even if he has to wrong someone
Même s'il doit faire du tort à quelqu'un
And I hope his guardian angel puts a gun in his hand
Et j'espère que son ange gardien lui mettra une arme à la main
If ever they get ambushed or pursued
Si jamais ils sont pris dans une embuscade ou poursuivis
I hope she sticks around when he does dirty in this dirty, dirty duel he has brewed
J'espère qu'elle restera dans les parages quand il fera des choses sales dans ce duel sale et sale qu'il a préparé
And though the names will get changed to protect the innocent
Et même si les noms seront changés pour protéger les innocents
He said, "I hope the names will get changed to protect me."
Il a dit : « J'espère que les noms seront changés pour me protéger. »
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
Even if he has to wrong someone
Même s'il doit faire du tort à quelqu'un
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
I hope he's right in the head
J'espère qu'il a raison dans la tête
Even if he has to wrong someone
Même s'il doit faire du tort à quelqu'un
'Cause I lived with many ghosts when I was younger
Parce que j'ai vécu avec beaucoup de fantômes quand j'étais plus jeune
And I will live with many ghosts until I go
Et je vivrai avec de nombreux fantômes jusqu'à mon départ
repeat till fade out
répéter jusqu'à disparaître