Sometimes كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Sometimes
العنوان: أحياناً
Este trabajo esta 100% correcto por que lo hice en base a los tabs de la pagina
هذا العمل صحيح بنسبة 100% لأنه يستند إلى علامات تبويب الصفحة
de marit, los creditos son de ella, si tienen algun comentario escribanme a
من ماري، القروض هي ابنتها، إذا كان لديك أي تعليق مكتوب
Juandejesus18@homtail.com
Juandejesus18@homtail.com
Chords:
الحبال:
Yahhhhhooooooooooooo!!!
ههههههههههههههههههههههه !!!
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
The rain's pouring down
المطر ينهمر
And you wish you could find
وتتمنى أن تجد
A deep whole in the grown
كل عميق في النمو
Aunt red knocks on your door
العمة الحمراء تقرع بابك
And it feels like you're crawling
ويشعر وكأنك الزحف
all over the floor
في جميع أنحاء الأرض
And your boyfriend says;
ويقول صديقك؛
A (Strum)
أ (ستروم)
"Did you wake up on the wrong side of the bed today?"
"هل استيقظت على الجانب الخطأ من السرير اليوم؟"
Chorus:
جوقة:
Sometimes you just feel like ****
في بعض الأحيان تشعر وكأنك ****
The tight pants that you have don't fit
السراويل الضيقة التي لديك لا تناسبك
Sometimes guys just make you sick
في بعض الأحيان يصيبك الرجال بالمرض
And you're looking for something to kick
وأنت تبحث عن شيء للركلة
You feel so lost in this pretty world
تشعر أنك ضائع جدًا في هذا العالم الجميل
That's how it sometimes feels to be a girl
هذا ما تشعر به الفتاة أحيانًا
Intro: G, E, G, E, G, E, A, Am
مقدمة: ز، ه، ز، ه، ز، ه، أ، صباحا
Your brother always has to complain
أخوك يجب أن يشكو دائما
He don't understand
انه لا يفهم
He thinks he's a real man?
هل يعتقد أنه رجل حقيقي؟
My favorite TV show is starting soon
برنامجي التلفزيوني المفضل سيبدأ قريبًا
Up with the ice cream and a spoon
مع الآيس كريم وملعقة
Think positive my father says
فكر بإيجابية يقول والدي
A (Strum)
أ (ستروم)
"It's a wonderful soccer game today!"
"إنها مباراة كرة قدم رائعة اليوم!"
Chorus:
جوقة:
Sometimes you just feel like ****
في بعض الأحيان تشعر وكأنك ****
The tight pants that you have don't fit
السراويل الضيقة التي لديك لا تناسبك
Sometimes guys just make you sick
في بعض الأحيان يصيبك الرجال بالمرض
And you're looking for something to kick ("Get really aggressive in this part! hehe" Marit)
وأنت تبحث عن شيء لتركله ("كن عدوانيًا حقًا في هذا الجزء! هيهي" ماريت)
You feel so lost in this pretty world
تشعر أنك ضائع جدًا في هذا العالم الجميل
That's how it sometimes feels to be a girl...
هكذا تشعر الفتاة أحياناً..
Sympathy can be OK
التعاطف يمكن أن يكون على ما يرام
But not when I feel horrible like today
ولكن ليس عندما أشعر بالفزع مثل اليوم
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
Sometimes you just feel like ****
في بعض الأحيان تشعر وكأنك ****
The tight pants that you have don't fit
السراويل الضيقة التي لديك لا تناسبك
Sometimes guys just make you sick
في بعض الأحيان يصيبك الرجال بالمرض
And you're looking for something to kick
وأنت تبحث عن شيء للركلة
Sometimes you just feel like ****
في بعض الأحيان تشعر وكأنك ****
The tight pants that you have don't fit
السراويل الضيقة التي لديك لا تناسبك
Sometimes guys just make you sick
في بعض الأحيان يصيبك الرجال بالمرض
And you're looking for something to kick
وأنت تبحث عن شيء للركلة
You feel so lost in this pretty world
تشعر أنك ضائع جدًا في هذا العالم الجميل
Bsus4 Am9 (Strum)
Bsus4 Am9 (ستروم)
That's how it sometimes feels to be a girl
هذا ما تشعر به الفتاة أحيانًا