Sometimes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Sometimes
Tytuł: Czasami
Este trabajo esta 100% correcto por que lo hice en base a los tabs de la pagina
Este trabajo esta 100% Correcto por que lo hice en base a los tabs de la pagina
de marit, los creditos son de ella, si tienen algun comentario escribanme a
de marit, los creditos son de ella, si tienen algun comentario escribanme a
Juandejesus18@homtail.com
Juandejesus18@homtail.com
Chords:
Akordy:
Yahhhhhooooooooooooo!!!
Jahhhhhhoooooooooo!!!
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
The rain's pouring down
Pada deszcz
And you wish you could find
I chciałbyś móc znaleźć
A deep whole in the grown
Głęboka całość w uprawie
Aunt red knocks on your door
Ciocia Red puka do twoich drzwi
And it feels like you're crawling
I masz wrażenie, jakbyś się czołgał
all over the floor
po całej podłodze
And your boyfriend says;
A twój chłopak mówi;
A (Strum)
A (brzęk)
"Did you wake up on the wrong side of the bed today?"
„Czy obudziłeś się dzisiaj po złej stronie łóżka?”
Chorus:
Chór:
Sometimes you just feel like ****
Czasami po prostu czujesz się jak ****
The tight pants that you have don't fit
Obcisłe spodnie, które masz, nie pasują
Sometimes guys just make you sick
Czasami faceci po prostu sprawiają, że jesteś chory
And you're looking for something to kick
A ty szukasz czegoś do kopnięcia
You feel so lost in this pretty world
Czujesz się taki zagubiony w tym pięknym świecie
That's how it sometimes feels to be a girl
Tak się czasem czuje będąc dziewczyną
Intro: G, E, G, E, G, E, A, Am
Wprowadzenie: G, E, G, E, G, E, A, Am
Your brother always has to complain
Twój brat zawsze musi narzekać
He don't understand
On nie rozumie
He thinks he's a real man?
Myśli, że jest prawdziwym mężczyzną?
My favorite TV show is starting soon
Niedługo zaczyna się mój ulubiony program telewizyjny
Up with the ice cream and a spoon
W górę z lodami i łyżką
Think positive my father says
Myśl pozytywnie, mówi mój ojciec
A (Strum)
A (brzęk)
"It's a wonderful soccer game today!"
„Dziś mamy wspaniały mecz piłki nożnej!”
Chorus:
Chór:
Sometimes you just feel like ****
Czasami po prostu czujesz się jak ****
The tight pants that you have don't fit
Obcisłe spodnie, które masz, nie pasują
Sometimes guys just make you sick
Czasami faceci po prostu sprawiają, że jesteś chory
And you're looking for something to kick ("Get really aggressive in this part! hehe" Marit)
A ty szukasz czegoś do kopnięcia („Bądź naprawdę agresywny w tej części! hehe” Marit)
You feel so lost in this pretty world
Czujesz się taki zagubiony w tym pięknym świecie
That's how it sometimes feels to be a girl...
Tak to czasem jest być dziewczyną...
Sympathy can be OK
Współczucie może być OK
But not when I feel horrible like today
Ale nie wtedy, gdy czuję się okropnie, jak dzisiaj
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
Sometimes you just feel like ****
Czasami po prostu czujesz się jak ****
The tight pants that you have don't fit
Obcisłe spodnie, które masz, nie pasują
Sometimes guys just make you sick
Czasami faceci po prostu sprawiają, że jesteś chory
And you're looking for something to kick
A ty szukasz czegoś do kopnięcia
Sometimes you just feel like ****
Czasami po prostu czujesz się jak ****
The tight pants that you have don't fit
Obcisłe spodnie, które masz, nie pasują
Sometimes guys just make you sick
Czasami faceci po prostu sprawiają, że jesteś chory
And you're looking for something to kick
A ty szukasz czegoś do kopnięcia
You feel so lost in this pretty world
Czujesz się taki zagubiony w tym pięknym świecie
Bsus4 Am9 (Strum)
Bsus4 Am9 (Strom)
That's how it sometimes feels to be a girl
Tak się czasem czuje będąc dziewczyną