Hanfendi كلمات أغنية ترجمة عربية

Yeni bir film bu Hani başlarken
هذا فيلم جديد، تعرف متى يبدأ
Sıkılırsın da Zaman hiç geçmez
تشعر بالملل ولكن الوقت لا يمر أبدا
Suya girmekten Çekinirsin ya
هل تخاف من النزول إلى الماء؟
Hani rüzgârla Sınanıp üşürsün
كما تعلمون، عندما تختبرك الريح وتصاب بالبرد
"Tamam mı, devam mı?" diyorsun
"حسنا، الاستمرار؟" تقول
E canın da sıkılmış herhâlde?
أعتقد أنك تشعر بالملل أيضا؟
Ya çiçeklerimiz nası' soldu?
وكيف ذبلت زهورنا؟
Sular mı kesildi şehirde?
هل انقطعت المياه عن المدينة؟
Bilirsin, palavra bu suçlar
كما تعلمون، هذه الجرائم هي هراء
Yasakmış, hep aynı terane
إنه ممنوع، دائما نفس الترنيمة
Sınırları kaldırınca
عند إزالة الحدود
Tüm kuşlar uçar
كل الطيور تطير
Gel hanfendi, durma gel Gönlüm sazdır, kırma gel
تعالي يا ستي، لا تتوقفي، تعالي قلبي ريد، لا تكسريه، تعالي
Bak yandık beraber Sahi, ne haber?
انظر، لقد احترقنا معًا. حقاً، ما الأخبار؟
Gel hanfendi, durma gel Gönlüm sazdır, kırma gel
تعالي يا ستي، لا تتوقفي، تعالي قلبي ريد، لا تكسريه، تعالي
Bak yandık beraber Sönsün bu Mabel
انظر، لقد احترقنا معًا، ودع مابل تخرج
O yüzün aynam Bakamam şimdi
أنا مرآة ذلك الوجه، لا أستطيع النظر إليه الآن
Huyumuz aynı Ve nedeni tam bu
لدينا نفس المزاج وهذا هو السبب بالضبط
Biletim yandı Bi' çözümün var mı?
تم حرق تذكرتي. هل لديك حل؟
Ya dur İstanbul'da Ya bir isyan bul
إما التوقف في اسطنبول أو العثور على تمرد
Nakarat
جوقة