Düldül كلمات أغنية ترجمة عربية

Yine sabahın körü
إنه الصباح الباكر مرة أخرى
Göremeden önü
قبل أن تتمكن من الرؤية
Aldım düldülü de
اشتريت الجائزة
Vurdum yollara
لقد ضربت الطرق
Dara düşmeden
دون الوقوع في المشاكل
Düze çıkmıyor mu gönül
ألا يستقيم القلب؟
Bardağım da doludur
زجاجي ممتلئ أيضًا
Ama içiyor puşt ömür
لكن اللقيط يشرب طوال حياته
Yandı cihan bak bestesi mahur da
العالم احترق، باك، اللحن من تأليف ماهور
Mecnunum sırra erdim o uğurda
أنا مجنون، وصلت إلى السر لهذا السبب
Gel de gör beni canım aşk neyledi
تعال وانظر لي يا عزيزي، ماذا فعل الحب
Taştım bendimden yar çare zuhurda
لقد فاضت مني، وظهر الحل
Eksildi kafamda tahta
اختفى الخشب في رأسي
Değil matah da yaşamak, gülüm!
ليس العيش فقط يا عزيزي!
Bi’ kurtulsa kuşum kafesten
لو أمكن تحرير طائري من القفص
Karılsa deste bi daha!
إذا تورطت، ادعمها مرة أخرى!
Sen seçtin, yazıldı yazgın
لقد اخترت، وقد كتب مصيرك
Olur mu dizgin o ata? anam
هل يمكنك كبح جماح هذا الحصان؟ والدتي
Anlarsın balık da kızgın
كما ترى، السمكة غاضبة أيضًا.
Hâlik de üzgün, yok hata!
لا يزال حزينا، لا خطأ!
Dalavereyi bi’ bırak canım
اترك الخداع خلفك يا عزيزي
Biraz umut al hadi
هيا احصل على بعض الأمل
Ne dünüm ne bu günüm kolay
لا الأمس ولا اليوم سهلان
İflahım yok hani
ليس لدي أي ندم، هل تعلم؟
Sen koy bir plak yine
لقد سجلت رقما قياسيا مرة أخرى
Bana gullümü getir
أحضر لي وردتي
Zaten zor hayat canım
الحياة صعبة بالفعل يا عزيزي
Hele yalınız beter
بل إنه أسوأ