Only You Paroles Traduction Française

Introduction
Introduction
F#|-5---x-5-----------5-----------5-----7---7---|
F#|-5---x-5-----------5----------5-----7---7---|
(half) barre this chord
(à moitié) barre cet accord
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8---7---7---|
F#|-5--------5-----------5----------5---------7---7---5--------5-----------5---8---8---7---7---|
F#|-5--------5-----------5-----------5---|
Fa#|-5-------5---------------5--------------5-------|
F#|----7--7---5--------5-----------5-----------5-----7---7---|
F#|----7--7---5--------5---------------5----------5-----7---7---|
Only...you.............. Only.....
Seulement...vous.............. Seulement.....
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
F#|-5--------5---------------5----------5---------7-------7---5--------5-----------5-------8---8---------7---7---|
you................... Only....you.............. treat me like you
tu................. Seulement.... tu.............. me traite comme toi
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5-----------5--|
F#|-5--------5---------------5----------5---------7---7---5--------5-----------5----------------5--|
do............... And only she...................
faire............... Et seulement elle....................
F#|----7---7---5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
F#|----7---7---5--------5-----------5----------5-----7---7---5--------5-----------5--------8---8----7---7---|
only she..................... only she............. shows me where I
seulement elle................. seulement elle............. me montre où je
F#|-5--------5-----------5---8---8----7---7---5--------5-----------5-----------5------------|
F#|-5--------5-----------5---8---8----7---7---5--------5----------5----------------5------------|
be........ So sorry blue we're through.............................
être....... Alors désolé bleu, nous avons fini..................................
notes inside ( ) optional
notes à l'intérieur ( ) facultatif
(half) barre / / /
(demi) barre / / /
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------0-----------0--------0-----------------|
F#|--------5--5--5--5-----------------------------------0---------------0--------0-----------------|
( p a l m m u t e )
(p a l m u t e )
'Cause I'm......done......cryin........over.......
Parce que j'ai... fini... je pleure... à cause de.......
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------------0-----------0--------------------|
F#|--------5--5--5--5---------------------------------------------0---------------0--------------------|
I'm.........done........cryin.......over....................... My..
J'ai......... fini........ je pleure......... à cause de.......... Mon..
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------------------0--------0-----------------|
F#|-------------5--5--5--5----------------------------------------------0--------0-----------------|
hands.......hurt.....I think I'll go....lay...down............. Since
mains... blessées... je pense que je vais y aller... m'allonger........ Depuis
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------0-----------0--------0------|
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------0---------------0--------0------|
..I'm.........done........cryin.......over..............
..J'ai.........fini........pleurer.......plus..............
Second Verse (repeat "First Verse" tab)
Deuxième verset (répétez l'onglet "Premier verset")
Here I am... brand new day
Me voici... un tout nouveau jour
Now there's you, let me show you blue...
Maintenant voilà toi, laisse-moi te montrer le bleu...
That only she... only she...
Que seulement elle... seulement elle...
Only she... shows me where I be
Seulement elle... me montre où je suis
So sorry blue, we're through...
Alors désolé bleu, nous avons fini...
Second Chorus (repeat "First Chorus" tab)
Second Chorus (répéter l'onglet "Premier Chorus")
'Cause I'm done cryin over...
Parce que j'ai fini de pleurer...
I'm done cryin over...
J'ai fini de pleurer...
I'm done cryin over...
J'ai fini de pleurer...
My hands hurt, I think I'll go lay down... (at this point proceed to Outro tab)
J'ai mal aux mains, je pense que je vais m'allonger... (à ce stade, passez à l'onglet Outro)
F#|----------------------------------0--------0--------------------------0-----------0--------------|
F#|---------------------------------------0--------0------------------------------0---------------0--------------|
Lay down.......................... Lay down.................................
Allongez-vous............................ Allongez-vous..................................
F#|----------------------0-----------0--------------------------------------------------------------|
F#|----------------------0----------0----------------------------------------------------------------------------|
Lay down.......................... Lay down....................................
Allongez-vous........................ Allongez-vous..................................
F#|-----------------------------------------------------7---7-----5------|
F#|------------------------7---7-----5------|
Lay down..........................
Poser..........................