Only You 歌詞 日本語訳

Introduction
はじめに
F#|-5---x-5-----------5-----------5-----7---7---|
F#|-5---x-5----------5----------5-----7---7---|
(half) barre this chord
(半分) このコードをバレーします
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8---7---7---|
F#|-5----------5----------5----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8---7---7---|
F#|-5--------5-----------5-----------5---|
F#|-5----------5----------5----------5---|
F#|----7--7---5--------5-----------5-----------5-----7---7---|
F#|----7---7---5--------5----------5-----------5-----7---7---|
Only...you.............. Only.....
ただ……あなただけ…………
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
F#|-5----------5----------5----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
you................... Only....you.............. treat me like you
あなたは……ただ……あなただけ……私をあなたのように扱ってください
F#|-5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5-----------5--|
F#|-5----------5----------5----------5-----7---7---5--------5-----------5-----------5---|
do............... And only she...................
する.....そして彼女だけ.....
F#|----7---7---5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
F#|----7---7---5--------5-----------5-----------5-----7---7---5--------5-----------5---8---8----7---7---|
only she..................... only she............. shows me where I
彼女だけ……彼女だけが……私の居場所を教えてくれる
F#|-5--------5-----------5---8---8----7---7---5--------5-----------5-----------5------------|
F#|-5----------5----------5---8---8----7---7---5--------5-----------5-----------5-----------|
be........ So sorry blue we're through.............................
残念ですが、もう終わりです....................
notes inside ( ) optional
( ) 内のメモはオプションです
(half) barre / / /
（半分）バレ / / /
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------0-----------0--------0-----------------|
F#|---------------5--5--5--5------------------------0-----------0--------0------|
( p a l m m u t e )
(パルミュート)
'Cause I'm......done......cryin........over.......
だって私は……もう……終わってしまった……泣いて……終わってしまった……。
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------------0-----------0--------------------|
F#|---------------5--5--5--5-----------------------------------------------------0-----------0---------|
I'm.........done........cryin.......over....................... My..
もう……終わった……泣いてる……終わった………………
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------------------0--------0-----------------|
F#|---------------5--5--5--5-------------------------------------0----------0------|
hands.......hurt.....I think I'll go....lay...down............. Since
手……痛い……行こうと思う……横になって…………
F#|-------------5--5--5--5-----------------------------------0-----------0--------0------|
F#|---------------5--5--5--5------------------------0-----------0--------0------|
..I'm.........done........cryin.......over..............
..もう....終わった....泣いた....終わった....
Second Verse (repeat "First Verse" tab)
Second Verse (「First Verse」タブを繰り返します)
Here I am... brand new day
ここにいます...真新しい日
Now there's you, let me show you blue...
さあ、あなたがいます、青を見せましょう...
That only she... only she...
彼女だけが…彼女だけが…
Only she... shows me where I be
彼女だけが...私の居場所を教えてくれる
So sorry blue, we're through...
ごめんなさい、ブルー、もう終わりです...
Second Chorus (repeat "First Chorus" tab)
セカンドコーラス（「ファーストコーラス」タブを繰り返します）
'Cause I'm done cryin over...
もう泣くのはもう終わりだから…
I'm done cryin over...
もう泣いて終わりました…
I'm done cryin over...
もう泣いて終わりました…
My hands hurt, I think I'll go lay down... (at this point proceed to Outro tab)
手が痛いので横になろうかと思います... (この時点で「アウトロ」タブに進みます)
F#|----------------------------------0--------0--------------------------0-----------0--------------|
F#|---------------------------------0----------0--------------------------0-----------0--------------|
Lay down.......................... Lay down.................................
横になって…………横になって…………
F#|----------------------0-----------0--------------------------------------------------------------|
F#|----------------------0----------0-----------------------------------------------------|
Lay down.......................... Lay down....................................
横になって…………横になって…………
F#|-----------------------------------------------------7---7-----5------|
F#|-----------------------------------------------------7---7-----5-----|
Lay down..........................
横になる..........................