Battery Paroles Traduction Française

Acoustic Riff 1
Riff Acoustique 1
Acoustic Riff 2
Riff Acoustique 2
Acoustic Riff 2b
Riff Acoustique 2b
G-|--4--5--------4-h5-p4-----4--5-----|--4--5--------------------5--4--------|
G-|--4--5--------4-h5-p4-----4--5-----|--4--5--------------------5--4--------|
Start with Acoustic Riff 1 once and then while that keeps playing Gtr II plays
Commencez avec Acoustic Riff 1 une fois, puis pendant que cela continue à jouer, Gtr II joue
Riff 2 Riff 2b Riff2 Riff2
Riff2 Riff2b Riff2 Riff2
Then the electrics come crashing in:-
Puis les systèmes électriques s'écrasent : -
j7
j7
While 2 other electrics play Riffs 2 and 2b
Pendant que 2 autres électriques jouent les Riffs 2 et 2b
This continues for several bars and then
Cela continue pendant plusieurs mesures, puis
Verse:
Verset :
Riff 3 Bb5 A5 Em F#/Eb
Riff 3 Bb5 A5 Em Fa#/Eb
Play this twice but on the second time at the % play this
Jouez ceci deux fois mais la deuxième fois au % jouez ceci
Then Fill 1 and into the verse
Puis remplissez 1 et dans le verset
Fill 1 E5 G5 A5 F5 F5 F#/Eb??
Remplir 1 E5 G5 A5 F5 F5 F#/Eb ??
Riff 3
Riff 3
Lashing out the action Returning the reaction
Déchaîner l'action Renverser la réaction
Weak are ripped and torn away
Les faibles sont déchirés et arrachés
Lashing out the action, returning the reaction
Déchaîner l'action, renvoyer la réaction
Weak are ripped and torn away
Les faibles sont déchirés et arrachés
Hipnotizing power, crushing all that cower
Pouvoir hipnotisant, écrasant tout ce recroquevillement
Battery is here to stay
La batterie est là pour rester
With Fill 1
Avec remplissage 1
Smashing through the boundrys, lunacy has found me
Franchissant les frontières, la folie m'a trouvé
Cannot stop the battery
Impossible d'arrêter la batterie
Riff 3
Riff 3
With Fill 1
Avec remplissage 1
Pounding out agression, turned into obsession
L'agression s'est transformée en obsession
Cannot stop the battery
Impossible d'arrêter la batterie
Riff 3 (first 2 bars)
Riff 3 (2 premières mesures)
Cannot kill the family, battery has grounded me
Je ne peux pas tuer la famille, la batterie m'a cloué au sol
Riff 3 (first 3 bars)|
Riff 3 (3 premières mesures)|
Bb5 F5 E5 | Play this several
Bb5 F5 E5 | Jouez à plusieurs
Bat-ter-y | times and then back to the next verse
Bat-ter-y | fois et puis retour au verset suivant
Outro:
Sortie :
Repeat lots Last time
Répétez beaucoup La dernière fois
verses
versets
Crushing all decievers, mashing non-believers
Écraser tous les trompeurs, écraser les non-croyants
Never ending potency
Une puissance sans fin
Hungry violence seeker, feeding off the weaker
Chercheur de violence affamé, se nourrissant des plus faibles
Breeding on insanity
Se reproduire sur la folie
Circle of destruction, hammer comes crushing
Cercle de destruction, le marteau vient écraser
Powerhouse of energy
Une centrale énergétique
Whipping up a fury, dominating flurry
Attisant une fureur, dominant une rafale
We create the battery
Nous créons la batterie