Violate 歌詞 日本語訳

\ = slide down
\ = 下にスライドします
/ = slide up
/ = 上にスライドします
~ = vibrato (the more there is the longer the vibrato)
~ = ビブラート (数値が大きいほどビブラートが長くなります)
PM........ = palm Mute
PM....... = 手のひらミュート
^ = bend
^ = 曲げる
^______ = bend and hold
^______ = かがんで保持する
= artificial harmonic
= 人工高調波
Tuned down huge amounts of tones and semitones
膨大な量の音と半音をチューニング
(probably)Drop D tuning.Verse Riff:
(おそらく)ドロップ D チューニング。ヴァース リフ:
PM............................
午後....................
G:-------------------------------------
G:-------------------------------------
D:-------------------------------------
D:-------------------------------------
A:-------------------------------------
A:-------------------------------------
D:-0--1--/6-6-0--0-/4-3--0-1-0-1-------
D:-0--1--/6-6-0--0-/4-3--0-1-0-1-------
Chorus: Play four times
コーラス: 4 回演奏します。
G:----------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------
D:----------------------------------------------------------------
D:----------------------------------------------------------------
A:----------------------------6-5-4-------------------------------
A:----------------------------6-5-4-----------------------------
D:-0---0--3--3--1--0--5--6--0-------(x)-(x)---5--5--6~~-6~~-5~-6~-
D:-0---0--3--3--1--0--5--6--0------(x)-(x)---5--5--6~~-6~~-5~-6~-
VerseChorusMiddle 8 Riff: Play 4 times
VerseChorusMiddle 8 リフ: 4 回再生
PM..... PM...........
午後……午後……
G:-----------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------------
A:-5-4-5-5/6~--5-4-5-5/6~-------5-4-5-5/6~--5-4-5-5/6~-------------
A:-5-4-5-5/6~-----5-4-5-5/6~----------5-4-5-5/6~-----5-4-5-5/6~-------------
D:------------------------00000------------------------00--33--11--
D:--------------------------00000--------------------------00--33--11--
After last time:
前回の後:
G:------
G:------
D:------
D:------
A:------
答え:------
D:--0---
D:---0---
Bridge Riff A: Play twice with one guitar then six times with both.
ブリッジ・リフ A: 1 つのギターで 2 回、次に両方のギターで 6 回演奏します。
G:-------------------------------------------
G:-------------------------------------------
D:-------------------------------------------
D:------------------------------------------
A:-------------------------------3/4---------
A: ------------------------3/4--------
D:-5h6-00000000000000-5p6-000000-----000000--
D:-5h6-00000000000000-5p6-000000-----000000--
Bridge Riff B: Play four times.
ブリッジリフB: 4回再生します。
G:-------------------------------------
G:-------------------------------------
D:-------------------------------------
D:-------------------------------------
A:-------------------------------------
A:-------------------------------------
D:-5-5555555555555-6-6666666666666-----
D:-5-5555555555555-6-6666666666666-----
Bridge Riff :C
ブリッジリフ：C
G:-------------------------------------
G:-------------------------------------
D:-------------------------------------
D:-------------------------------------
A:-------------------------------------
A:-------------------------------------
E:-0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--
E:-0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--
Bridge Rif D: One guitar only
ブリッジ リフ D: ギター 1 本のみ
G:-------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------------
D:---------------------------------------------------------------
A:-------------------------------------------------------------
A:------------------------------------------------------------
D:-0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--
D:-0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--0-1-^-3--
End:
終了:
G:-------------------------------------
G:-------------------------------------
D:-------------------------------------
D:-------------------------------------
A:-------------------------------------
A:-------------------------------------
E:-0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--Keep it Heavy.
E:-0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--0-1-2-3--重くしてください。