When I See You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro]
Intro]
It's been three days since I screamed and hung up on ya
Het is drie dagen geleden dat ik schreeuwde en ophing
All I wanted was to hold you tight
Het enige wat ik wilde was je stevig vasthouden
I'm sorry baby never meant to be mean to ya
Het spijt me, schat, het was nooit de bedoeling dat je gemeen tegen je was
And I hope your coming back tonight
En ik hoop dat je vanavond terugkomt
You're hesitating 'cause you don't want to love affair
Je aarzelt omdat je geen liefdesrelatie wilt
I promise baby it'll be alright
Ik beloof het schat, het komt goed
Truth is all I'm doin is missin ya
De waarheid is dat ik je alleen maar mis
Thinkin about when I'm gunna see you
Denk na over wanneer ik je ga zien
horus
horus
Hey baby, When I see ya
Hé schat, als ik je zie
I'm want to love you all over the place
Ik wil overal van je houden
Hey baby, When I see ya
Hé schat, als ik je zie
I'm gunna kiss you all over your face, yea yea
Ik ga je over je hele gezicht kussen, ja ja
Yea yea
Ja ja
It's been three days since you screamed and hung up on me
Het is drie dagen geleden dat je schreeuwde en ophing
All you wanted was to hold me tight
Het enige wat je wilde was mij stevig vasthouden
Now you're calling to say hey and make up with me
Nu bel je om hallo te zeggen en het goed te maken
But I think I need a little more time
Maar ik denk dat ik nog wat meer tijd nodig heb
I'm hesitating 'cause I don't want a love affair
Ik aarzel omdat ik geen liefdesrelatie wil
And I want a love to be alright
En ik wil dat een liefde goed komt
Truth is all I'm doin is missin ya
De waarheid is dat ik je alleen maar mis
Thinkin' ever when I'm gonna see you
Ik denk er ooit aan wanneer ik je zal zien
horus
horus
And baby, when (When) I (I) see ya (See ya)
En schat, wanneer (wanneer) ik (ik) je zie (zie je)
I'm gonna love you all over the place
Ik zal overal van je houden
And baby, when I see ya (I-I)
En schat, als ik je zie (I-I)
I'm gonna kiss you all over your face, Yeah, yeah
Ik ga je over je hele gezicht kussen, ja, ja
reak
reak
Dance with me, love, Peace and more, better than standin' doors
Dans met mij, liefde, vrede en meer, beter dan staande deuren
Spread your love all over my face, When I see you
Verspreid je liefde over mijn hele gezicht, als ik je zie
Yeah, baby Yeah, baby I'm gonna
Ja, schatje Ja, schatje, ik ga
horus
horus
I'm gonna love you all over the place
Ik zal overal van je houden
When I see ya (I'm gonna love you all over the place)
Als ik je zie (ik ga overal van je houden)
I'm gonna love you all over the place (I'm gonna love you)
Ik ga overal van je houden (ik ga van je houden)
Yeah, baby, When I see ya,
Ja, schat, als ik je zie,
I'm gonna kiss you all over your face
Ik ga je over je hele gezicht kussen
When I see ya (Yeah, yeah)
Als ik je zie (ja, ja)
I'm gonna love you all over the place (I'm gonna love you all over the place)
Ik ga overal van je houden (ik ga overal van je houden)
When I see ya, I'm gonna kiss you all over your face, Yeah, yeah
Als ik je zie, ga ik je over je hele gezicht kussen, ja, ja