When I See You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Macy Gray - Seni Gördüğümde
by Macy Gray
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
Giriş]
It's been three days since I screamed and hung up on ya
Çığlık atıp yüzüne kapatalı üç gün oldu
All I wanted was to hold you tight
Tek istediğim sana sıkı sıkı sarılmaktı
I'm sorry baby never meant to be mean to ya
Üzgünüm bebeğim asla sana kötü davranmak istemedim
And I hope your coming back tonight
Ve umarım bu gece geri dönersin
You're hesitating 'cause you don't want to love affair
Tereddüt ediyorsun çünkü aşk ilişkisi istemiyorsun
I promise baby it'll be alright
Söz veriyorum bebeğim iyi olacak
Truth is all I'm doin is missin ya
Gerçek şu ki tek yaptığım seni özlemek
Thinkin about when I'm gunna see you
Seni ne zaman göreceğimi düşünüyorum
horus
horus
Hey baby, When I see ya
Hey bebeğim, seni gördüğümde
I'm want to love you all over the place
Seni her yerde sevmek istiyorum
Hey baby, When I see ya
Hey bebeğim, seni gördüğümde
I'm gunna kiss you all over your face, yea yea
Seni yüzünün her yerinden öpeceğim, evet evet
Yea yea
evet evet
It's been three days since you screamed and hung up on me
Çığlık atıp yüzüme kapatmanın üzerinden üç gün geçti
All you wanted was to hold me tight
Tek istediğin beni sıkı tutmaktı
Now you're calling to say hey and make up with me
Şimdi merhaba demek ve benimle barışmak için arıyorsun
But I think I need a little more time
Ama sanırım biraz daha zamana ihtiyacım var
I'm hesitating 'cause I don't want a love affair
Tereddüt ediyorum çünkü bir aşk ilişkisi istemiyorum
And I want a love to be alright
Ve bir aşkın iyi olmasını istiyorum
Truth is all I'm doin is missin ya
Gerçek şu ki tek yaptığım seni özlemek
Thinkin' ever when I'm gonna see you
Seni ne zaman göreceğimi düşünüyorum
horus
horus
And baby, when (When) I (I) see ya (See ya)
Ve bebeğim, (Ne zaman) seni gördüğümde (Görüşürüz)
I'm gonna love you all over the place
Seni her yerde seveceğim
And baby, when I see ya (I-I)
Ve bebeğim, seni gördüğümde (ben-ben)
I'm gonna kiss you all over your face, Yeah, yeah
Seni yüzünün her yerinden öpeceğim, Evet, evet
reak
tepki vermek
Dance with me, love, Peace and more, better than standin' doors
Benimle dans et, aşkım, barış ve daha fazlası, ayakta durmaktan daha iyi
Spread your love all over my face, When I see you
Seni gördüğümde sevgini yüzüme yay
Yeah, baby Yeah, baby I'm gonna
Evet bebeğim evet bebeğim yapacağım
horus
horus
I'm gonna love you all over the place
Seni her yerde seveceğim
When I see ya (I'm gonna love you all over the place)
Seni gördüğümde (seni her yerde seveceğim)
I'm gonna love you all over the place (I'm gonna love you)
Seni her yerde seveceğim (seni seveceğim)
Yeah, baby, When I see ya,
Evet bebeğim, seni gördüğümde
I'm gonna kiss you all over your face
Seni yüzünün her yerinden öpeceğim
When I see ya (Yeah, yeah)
Seni gördüğümde (Evet, evet)
I'm gonna love you all over the place (I'm gonna love you all over the place)
Seni her yerde seveceğim (Seni her yerde seveceğim)
When I see ya, I'm gonna kiss you all over your face, Yeah, yeah
Seni gördüğümde yüzünün her yerini öpeceğim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
