Under Suspicion Liedtext Deutsche Übersetzung

Madcap | Under Suspicion
Verrückt | Unter Verdacht
Hey guys! I tabbed the entire album. It's about 99% correct.
Hey Leute! Ich habe das gesamte Album mit Tabs versehen. Es ist zu etwa 99 % richtig.
Some of it may be wrong, but I'm positive that the majority is correct.
Einiges davon mag falsch sein, aber ich bin mir sicher, dass die Mehrheit richtig ist.
Keep Dancin'
Tanz weiter
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
('Cause when the radio's on...)
(Denn wenn das Radio an ist...)
Chorus:
Chor:
Chorus to Verse Segway:
Refrain zum Vers Segway:
Solo:
Solo:
Solo: Other guitar plays this 3x
Solo: Andere Gitarre spielt dies 3x
Lovesick
Liebeskummer
Intro:
Einführung:
Intro 2:
Einführung 2:
Verse / Intro: I'm not sure if there is a guitar in the verse or if its power chords are not,
Vers / Intro: Ich bin mir nicht sicher, ob in der Strophe eine Gitarre vorkommt oder ob ihre Power-Akkorde nicht vorhanden sind.
but this sounds right. -- Play all chords 12x!
aber das hört sich richtig an. -- Spielen Sie alle Akkorde 12x!
(It's been such...) Play all chords 8x!
(Es war so...) Spielen Sie alle Akkorde 8x!
(It's been such...)
(Es war so...)
Chorus: *=Play 12x "=Play 24x
Refrain: *=12x abspielen "=24x abspielen
* * "
* * "
(Too late... / Far away...)
(Zu spät... / Weit weg...)
Post-chorus:
Post-Chorus:
Bridge: *=Play 12x "=Play 24x
Bridge: *=12x abspielen "=24x abspielen
(Now day by day...)
(Jetzt Tag für Tag...)
(It's not what it seems...)
(Es ist nicht das, was es scheint...)
"
"
Move Forward
Bewegen Sie sich vorwärts
Intro / Verse:
Einleitung / Vers:
Chorus:
Chor:
Post-chorus:
Post-Chorus:
Solo: Other guitar play Intro / Verse
Solo: Anderes Gitarrenspiel Intro / Vers
Somewhere In The City
Irgendwo in der Stadt
Intro:
Einführung:
Intro 2: Other guitar plays this
Intro 2: Andere Gitarre spielt dies
Verse: In ska rhythm
Vers: Im Ska-Rhythmus
Pre-chorus:
Vorchor:
(New York, LA...)
(New York, LA...)
Chorus:
Chor:
Ending:
Ende:
Under Suspicion
Unter Verdacht
Intro:
Einführung:
Intro 2:
Einführung 2:
Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Post-chorus:
Post-Chorus:
Bridge:
Brücke:
(Decisions get made...)
(Entscheidungen werden getroffen...)
(Decisions get made...) --> 2:11
(Entscheidungen werden getroffen...) --> 2:11
(And now...)
(Und jetzt...)
Post-chorus 2: Played by Guitar #3
Post-Chorus 2: Gespielt von Gitarre Nr. 3
Ending:
Ende:
Youth Explosion
Jugendexplosion
Intro:
Einführung:
Verse: x=Left-hand palm mute
Vers: x=Stummschaltung der linken Handfläche
(When you were young...)
(Als du jung warst...)
Pre-chorus:
Vorchor:
('Cause that was you...)
(Weil du das warst...)
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
(On the radio...)
(Im Radio...)
(Where atleast I know...)
(Woher weiß ich zumindest...)
Searching For Ground
Auf der Suche nach Boden
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
(Go start looking...)
(Fangen Sie an zu suchen...)
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
(Time won't heal a thing...)
(Die Zeit wird nichts heilen ...)
Post-bridge: Play until chorus
Post-Bridge: Spielen Sie bis zum Refrain
Turnaround
Kehrtwende
Intro: Play 2x
Einführung: 2x spielen
Intro 2: Other guitar plays this
Intro 2: Andere Gitarre spielt dies
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
Turnaround
Kehrtwende
Intro: Play 2x
Einführung: 2x spielen
Intro 2: Other guitar plays this
Intro 2: Andere Gitarre spielt dies
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
(You're not happy...)
(Du bist nicht glücklich...)
Solo: Other guitar plays Chorus
Solo: Andere Gitarrenspiele, Chor
It Won't Die
Es wird nicht sterben
Intro: x=Palm-mute Play 3x!
Intro: x=Palm-Mute 3x spielen!
Intro 2: Other guitar plays Verse
Intro 2: Andere Gitarrenspiele Vers
Verse:
Vers:
(But I've something...)
(Aber ich habe etwas...)
(I've got hope...)
(Ich habe Hoffnung...)
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
(Get up, get out...)
(Steh auf, geh raus...)
Solo:
Solo:
Solo: Other guitar plays this
Solo: Andere Gitarre spielt dies
End pre-chorus: x=Palm mute w/on and off left hand palm mute
Ende vor dem Refrain: x=Handflächenstummschaltung mit Ein- und Ausschalten der Handflächenstummschaltung für die linke Hand
(I've got something...)
(Ich habe etwas...)
In My Head
In meinem Kopf
Intro: Play 3x! /=Slide
Einführung: 3x spielen! /=Folie
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
(Is it in my head...)
(Ist es in meinem Kopf...)
(telling the truth...)
(die Wahrheit sagen...)
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
(Time keeps counting down...)
(Die Zeit läuft weiter...)
Midnight Strikes
Mitternachtsstreiks
Intro / Verse:
Einleitung / Vers:
Verse 2: Other guitar plays Intro / Verse
Vers 2: Andere Gitarrenspiele Intro / Vers
(It's hard to see / Life brings another day / Start over again...)
(Es ist schwer zu sehen / Das Leben bringt einen weiteren Tag / Fangen Sie noch einmal von vorne an ...)
Chorus:
Chor:
(You know your heart...)
(Du kennst dein Herz...)
Post-chorus:
Post-Chorus:
Solo: Other guitar plays Intro / Verse
Solo: Andere Gitarrenspiele Intro / Vers
Bridge:
Brücke:
(And when it's falling...)
(Und wenn es fällt...)
Ending: Play 2x!
Ende: 2x spielen!