Under Suspicion 歌詞 日本語訳

Madcap | Under Suspicion
マッドキャップ |疑惑の下で
Hey guys! I tabbed the entire album. It's about 99% correct.
やあ、みんな！アルバム全体にタブを付けました。それは99%くらい正しいです。
Some of it may be wrong, but I'm positive that the majority is correct.
一部は間違っているかもしれませんが、大部分は正しいと確信しています。
Keep Dancin'
キープ・ダンシン
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Pre-chorus:
コーラス前：
('Cause when the radio's on...)
(ラジオがかかっているときだから...)
Chorus:
コーラス：
Chorus to Verse Segway:
コーラスからヴァースまでのセグウェイ:
Solo:
ソロ:
Solo: Other guitar plays this 3x
ソロ: 他のギターがこれを 3 回演奏します
Lovesick
ラブシック
Intro:
イントロ:
Intro 2:
イントロ 2:
Verse / Intro: I'm not sure if there is a guitar in the verse or if its power chords are not,
ヴァース / イントロ: ヴァースにギターが入っているのか、パワーコードが入っていないのかはわかりませんが、
but this sounds right. -- Play all chords 12x!
しかし、これは正しいように思えます。 -- すべてのコードを 12 回弾いてみましょう!
(It's been such...) Play all chords 8x!
（そうなってしまった…） 全てのコードを8倍速で弾いてみよう！
(It's been such...)
(こんなことになってしまった…)
Chorus: *=Play 12x "=Play 24x
コーラス: *= 12 倍再生 "= 24 倍再生
* * "
* * "
(Too late... / Far away...)
(遅すぎる… / 遠い…)
Post-chorus:
ポストコーラス:
Bridge: *=Play 12x "=Play 24x
ブリッジ: *= 12 倍再生 "= 24 倍再生
(Now day by day...)
(今では毎日...)
(It's not what it seems...)
(見た目と違うんですが…)
"
」
Move Forward
前進する
Intro / Verse:
イントロ / ヴァース:
Chorus:
コーラス：
Post-chorus:
ポストコーラス:
Solo: Other guitar play Intro / Verse
ソロ: その他のギター演奏 Intro / Verse
Somewhere In The City
街のどこかで
Intro:
イントロ:
Intro 2: Other guitar plays this
イントロ 2: 他のギターがこれを演奏します
Verse: In ska rhythm
Verse: スカのリズムで
Pre-chorus:
コーラス前：
(New York, LA...)
(ニューヨーク、ロサンゼルス...)
Chorus:
コーラス：
Ending:
エンディング:
Under Suspicion
疑惑の下で
Intro:
イントロ:
Intro 2:
イントロ 2:
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
Post-chorus:
ポストコーラス:
Bridge:
ブリッジ:
(Decisions get made...)
(決断が下される...)
(Decisions get made...) --> 2:11
(決定は下されます...) --> 2:11
(And now...)
(そして今...)
Post-chorus 2: Played by Guitar #3
ポストコーラス 2: ギター #3 による演奏
Ending:
エンディング:
Youth Explosion
青春の爆発
Intro:
イントロ:
Verse: x=Left-hand palm mute
詩: x=左手のパームミュート
(When you were young...)
(君が若かった頃…)
Pre-chorus:
コーラス前：
('Cause that was you...)
(だってそれは君だったんだ…)
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
(On the radio...)
(ラジオで…)
(Where atleast I know...)
(少なくとも私が知っているところでは...)
Searching For Ground
地面を探す
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Pre-chorus:
コーラス前：
(Go start looking...)
(探し始めてください...)
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
(Time won't heal a thing...)
(時間が経っても何も解決しない…)
Post-bridge: Play until chorus
ポストブリッジ：サビまで演奏
Turnaround
ターンアラウンド
Intro: Play 2x
イントロ: 2 回プレイ
Intro 2: Other guitar plays this
イントロ 2: 他のギターがこれを演奏します
Verse:
詩:
Pre-chorus:
コーラス前：
Turnaround
ターンアラウンド
Intro: Play 2x
イントロ: 2 回プレイ
Intro 2: Other guitar plays this
イントロ 2: 他のギターがこれを演奏します
Verse:
詩:
Pre-chorus:
コーラス前：
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
(You're not happy...)
(あなたは幸せではありません...)
Solo: Other guitar plays Chorus
ソロ：その他のギタープレイ コーラス
It Won't Die
死なない
Intro: x=Palm-mute Play 3x!
イントロ: x=パームミュート 3 回プレイ!
Intro 2: Other guitar plays Verse
イントロ 2: その他のギター演奏 Verse
Verse:
詩:
(But I've something...)
(でも、何かあるんだけど…)
(I've got hope...)
(希望はあるよ…)
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
(Get up, get out...)
(起きて、出て…)
Solo:
ソロ:
Solo: Other guitar plays this
ソロ: 他のギターがこれを演奏します
End pre-chorus: x=Palm mute w/on and off left hand palm mute
コーラス前の終了: x=左手パームミュートのオン/オフを伴うパームミュート
(I've got something...)
(何か持ってるよ…)
In My Head
イン・マイ・ヘッド
Intro: Play 3x! /=Slide
イントロ: 3 倍プレイ! /=スライド
Verse:
詩:
Pre-chorus:
コーラス前：
(Is it in my head...)
(頭の中にあるのか…)
(telling the truth...)
（実を言うと…）
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
(Time keeps counting down...)
(時間はカウントダウンを続けます...)
Midnight Strikes
ミッドナイト・ストライク
Intro / Verse:
イントロ / ヴァース:
Verse 2: Other guitar plays Intro / Verse
Verse 2: その他のギタープレイ イントロ / ヴァース
(It's hard to see / Life brings another day / Start over again...)
(見るのは難しい / 人生はまた別の日をもたらす / もう一度やり直す...)
Chorus:
コーラス：
(You know your heart...)
(君は自分の心を知っている…)
Post-chorus:
ポストコーラス:
Solo: Other guitar plays Intro / Verse
ソロ: その他のギター演奏 イントロ / ヴァース
Bridge:
ブリッジ:
(And when it's falling...)
（そして、落ちてきたら…）
Ending: Play 2x!
エンディング：2倍プレイ！