Blue Alert Liedtext Deutsche Übersetzung

Wasn't posted on this site yet, hats off to whomever made the base for this i just
Wurde noch nicht auf dieser Seite gepostet, Hut ab vor demjenigen, der gerade die Basis dafür geschaffen hat
modified it slightly. I believe its based around the piano cover Anjani Thomas did. Written
habe es leicht abgeändert. Ich glaube, es basiert auf dem Klaviercover, das Anjani Thomas gemacht hat. Geschrieben
by Leonard Cohen
von Leonard Cohen
Am7M x02110
Am7M x02110
(intro) Am Am7M Am7 Am7M
(Einführung) Am Am7M Am7 Am7M
M
M
There's perfume burning in the air
In der Luft brennt Parfüm
Bits of beauty everywhere
Überall ein bisschen Schönheit
Shrapnel flying, soldier hit the dirt
Schrapnell fliegt, Soldat landet im Dreck
M
M
She comes so close you feel her then
Sie kommt so nah, dass man sie dann spüren kann
She tells you no and no again
Sie sagt dir nein und noch einmal nein
Your lip is cut on the edge
Deine Lippe ist am Rand aufgeschnitten
Of her pleated skirt
Von ihrem Faltenrock
M
M
Blue Alert
Blauer Alarm
M
M
Visions of her drawing near
Visionen von ihrer Annäherung
Arise, abide, and disappear
Steh auf, verweile und verschwinde
You try to slow it down it doesn't work
Wenn man versucht, es zu verlangsamen, funktioniert es nicht
M
M
It's just another night I guess
Es ist nur eine weitere Nacht, schätze ich
All tangled up in nakedness
Alles in Nacktheit verstrickt
You even touch yourself you're such a flirt
Du berührst dich sogar selbst, du bist so ein Flirt
M
M
Blue Alert
Blauer Alarm
You know how nights like this begin
Du weißt, wie solche Nächte beginnen
The kind of knot your heart gets in
Die Art von Knoten, in die sich dein Herz verwickelt
Any way you turn is going to hurt
Egal wie du dich umdrehst, es wird weh tun
There's perfume burning in the air
In der Luft brennt Parfüm
Bits of beauty everywhere
Überall ein bisschen Schönheit
Shrapnel flying, soldier hit the dirt
Schrapnell fliegt, Soldat landet im Dreck
M
M
Blue Alert
Blauer Alarm
M
M
She breaks the rules so you can see
Sie bricht die Regeln, damit Sie es sehen können
She's wilder than you'll ever be
Sie ist wilder als du jemals sein wirst
You talk religion but she won't convert
Du redest über Religion, aber sie wird nicht konvertieren
M
M
Her body's twenty stories high
Ihr Körper ist zwanzig Stockwerke hoch
You try to look away, you try
Du versuchst wegzuschauen, du versuchst es
But all you want to do is get there first
Aber alles, was Sie tun möchten, ist, zuerst dort anzukommen
M
M
Blue Alert
Blauer Alarm